美国NAHB住房市场指数为40，高于4月份的预测（37）。美国NAHB住房市场指数为40，高于4月份的预测（37）

United States NAHB Housing Market Index came in at 40, above forecasts (37) in April.United States NAHB Housing Market Index came in at 40, above forecasts (37) in April

美元/日元艰难守住142.00，因美中贸易战重创美元。周三北美交易时段，美元/日元难以守住142.00的关键支撑位，这是四个多月来的最低水平。由于美元受到中美贸易战加剧的严重打击，该货币对面临抛售压力。

USD/JPY struggles to hold 142.00 as US-China trade war batters US Dollar.The USD/JPY pair struggles to hold the key support of 142.00 during North American trading hours on Wednesday, the lowest level seen in over four months. The pair faces selling pressure as the US Dollar has been hit hard by intensifying trade war between the United States (US) and China.

美国：3月零售额激增，因消费者在关税前囤积商品。汽车和零部件的销售在推动上个月的增长中发挥了重要作用，由于消费者在汽车关税之前争相购买新车，销量激增了5.3%。建筑材料和设备商店也大幅增长，增长3.3%m/m，为2021年3月以来的最大月度增幅。

US: Retail Sales Surged in March as Consumers Stocked Up Ahead of Tariffs   .Sales of vehicles and parts played a big role in driving last month's gain, surging by 5.3% m/m as consumers rushed to purchase new cars ahead of the auto tariffs. Building materials and equipment stores' also posted a large increase, rising by 3.3% m/m – the largest monthly gain since March 2021.

3月份美国产能利用率低于预期（78%）：实际（77.8%）。3月份美国产能利用率低于预期（78%）：实际（77.8%）

United States Capacity Utilization below expectations (78%) in March: Actual (77.8%).United States Capacity Utilization below expectations (78%) in March: Actual (77.8%)