FOMC前瞻：鲍威尔会把美元交给特朗普吗？。市场正急切地等待美联储会议的结果。经济学家和分析师一致认为，预计不会有利率变化，利率将保持在目前的4.25%-4.50%范围内。

FOMC Ahead: Will Powell Surrender the Dollar to Trump?.Markets are eagerly awaiting the outcome of the Fed meeting. Economists and analysts are unanimous that no rate changes are expected, and the rate will remain in the current range of 4.25%-4.50%.

在纽约，道琼斯指数周三上涨234点，涨幅0.57%。涨幅最大的是华特迪士尼（9.74%）、耐克（2.55%）和霍尼韦尔国际（1.85%）。最大的损失来自波音（-0.76%）、苹果（-0.58%）和英伟达（-0.48%）。

In New York, the Dow Jones Index is up by 234 points or 0.57 percent on Wednesday. Top gainers are Walt Disney (9.74%), Nike (2.55%) and Honeywell International (1.85%). Biggest losses came from Boeing (-0.76%), Apple (-0.58%) and Nvidia (-0.48%).

欧盟将于周四制定针对美国关税的下一步反制措施。欧盟贸易专员Maros Sefcovic周三表示，如果与华盛顿的谈判失败，欧盟委员会将于周四宣布其下一步针对美国关税的反制措施的细节。

EU to set out next countermeasures against US tariffs on Thursday.The European Commission will announce on Thursday details of its next countermeasures against U.S. tariffs should negotiations with Washington fail, European Trade Commissioner Maros Sefcovic said on Wednesday.

美国股市周三小幅上涨，标准普尔500指数上涨0.2%，纳斯达克指数上涨0.1%，道琼斯指数上涨约170点，在连续两个交易日下跌后反弹。美中官方贸易谈判将于本周末在瑞士举行的消息提振了投资者情绪，财政部长贝森特表示，会议将侧重于缓和局势，而不是达成协议。然而，这可能标志着解决贸易争端和降低关税的第一步。与此同时，交易员们正急切地等待联邦公开市场委员会今天晚些时候的决定，密切关注鲍威尔主席关于降息潜在时机的评论。在企业方面，迪士尼股价飙升超过9%，此前该公司报告流媒体用户意外增加。Advanced Micro Devices在公布强于预期的季度业绩后上涨3.4%。相比之下，优步在收入下降后下跌了6%。

US stocks were slightly higher on Wednesday, with the S&P 500 adding 0.2%, Nasdaq rising 0.1% and the Dow Jones increasing about 170 points, rebounding after two consecutive sessions of losses. Investor sentiment was lifted by news that official US-China trade talks are set to take place this weekend in Switzerland, with Treasury Secretary Bessent saying the meeting will focus on de-escalation rather than securing a deal. However, it could mark a first step toward resolving trade disputes and reducing tariffs. Meanwhile, traders are eagerly awaiting the FOMC decision later today, with close attention on Chair Powell’s comments regarding the potential timing of interest rate cuts. On the corporate front, Disney shares surged more than 9% after the company reported a surprise increase in streaming subscribers. Advanced Micro Devices rose 3.4% after delivering stronger-than-expected quarterly results. In contrast, Uber dropped 6% following a revenue miss.