美元指数小幅上涨，接近99.50，寄希望于美国政府关门结束。美元指数小幅上涨，接近99.50，寄希望于美国政府关门结束

US Dollar Index posts modest gains near 99.50 amid hopes of end to US shutdown.US Dollar Index posts modest gains near 99.50 amid hopes of end to US shutdown

ADP就业再次出现恐慌，科技股大幅轮换。在中国宣布暂停对稀土、锂电池材料和其他关键金属的出口管制一年后，最初对关键矿产出口管制的担忧平息了。

Large Rotation from Tech as ADP Employment Scares Again.Initial fears of Critical mineral export controls scaring participants subsided after China announced a one-year temporary suspension of export controls on rare earths, lithium battery materials, and other key metals.

美元走软，交易员关注12月美联储因美国就业市场疲软而降息。周三，美元走软，此前美国私营部门的就业数据引发了人们对劳动力市场健康状况的担忧，投资者也在为即将到来的美国政府重新开放做准备，预计这将释放积压的经济数据。

Dollar eases as traders eye December Fed cut on weakening US jobs market.The dollar eased on Wednesday after private-sector U.S. jobs data stoked worries about the health of the labour market, with investors also bracing for an imminent U.S. government reopening that is expected to unleash a backlog of economic releases.

亚洲经济日历2025年11月12日星期三-美联储发言人，路透社Tankan。路透社短观指数提供了一个月度快照，在日本央行发布季度报告之前评估了日本的商业情绪。Tankan是Tanshin Kansoku的缩写，大致翻译为“短期经济观察”。

Economic calendar in Asia Wednesday, November 12, 2025 - Fed speaker, Reuters Tankan.The Reuters Tankan Index provides a monthly snapshot assessing Japanese business sentiment ahead of the Bank of Japan's quarterly report also with the Tankan name. The term "Tankan" is short for "Tanshin Kansoku," which roughly translates to "Short-term Economic Observation".