独家：消息人士称，在特朗普的担忧下，英格兰银行审查了贷款人的美元风险。三位消息人士表示，英格兰银行已要求一些贷款机构测试其对潜在美元冲击的抵御能力，这是特朗普政府的政策如何削弱人们对美国作为金融稳定基石的信任的最新迹象。

Exclusive: Bank of England scrutinizes lenders for dollar risk amid Trump worries, sources say.The Bank of England has asked some lenders to test their resilience to potential U.S. dollar shocks, three sources said, the latest sign of how the Trump administration's policies are eroding trust in the U.S. as a bedrock of financial stability.

美联储的Kugler预计将出现更多的关税通胀，支持在一段时间内保持稳定。美联储理事阿德里安娜·库格勒表示，她赞成“在一段时间内”保持利率不变，理由是劳动力市场具有弹性，关税带来的通胀压力不断上升。

Fed's Kugler sees more tariff inflation coming, favors holding steady for some time.Fed Governor Adriana Kugler said she favors keeping interest rates unchanged “for some time,” citing a resilient labor market and rising inflation pressures from tariffs.

美元预测：由于鲍威尔的不确定性和零售销售数据加剧波动，DXY反弹。DXY测试50天平均值，交易员权衡鲍威尔的未来和强劲的美国零售数据。美元前景取决于98.700支撑位和全球风险趋势。

US Dollar Forecast: DXY Rallies as Powell Uncertainty and Retail Sales Data Boost Volatility.DXY tests 50-day average as traders weigh Powell's future and strong U.S. retail data. Dollar outlook hinges on 98.700 support and global risk trends.

美国公司采取期权策略，在美元复苏的情况下保护欧元收入。一些美国公司正在利用欧元期权更具吸引力的定价来保护他们预期从欧洲获得的收入免受损失，担心共同货币可能走强得太远。

US companies adopt options strategies to shield euro revenues in case dollar recovers.Some U.S. companies are taking advantage of more attractive pricing in euro options to protect the revenues they expect from Europe against losses, fearing the common currency may have strengthened a bit too far.