杰克逊·霍尔：杰罗姆·鲍威尔的演讲推高了大宗商品价格。每年，杰克逊霍尔研讨会都是金融市场上最受关注的活动之一。

Jackson Hole: Jerome Powell's speech boosts commodity prices.Every year, the Jackson Hole Symposium is one of the most closely watched events on the financial markets.

随着美联储加息力度减弱，全球市场降温，8月下旬交易以谨慎为主。本周初，全球市场情绪有所降温，欧洲主要股指小幅下跌，美国期货价格疲软。美联储主席杰罗姆·鲍威尔（Jerome Powell）的鸽派转向政策似乎已经走到了尽头，这让投资者在8月的最后几天更加犹豫不决。

Global Markets Cool as Fed Boost Fades, Caution Dominates Late August Trade.Global market sentiment has cooled to start the week, with major European indexes trading mildly lower alongside softer U.S. futures. The lift from Fed Chair Jerome Powell's dovish pivot appears to have run its course for now, leaving investors more hesitant during the final days of August.

美元指数：在关键支撑位再次受到攻击之前，空头暂停盘整。周五，美联储主席鲍威尔在杰克逊霍尔央行行长研讨会上发表了出人意料的鸽派言论，美元指数在下跌近1%后稍作喘息。

USD Index: Bears Pause for Consolidation Before Renewed Attack at Key Supports.The dollar index takes a breather after nearly 1% drop on Friday, inspired by unexpectedly dovish Fed Chair Powell's remarks in his speech in Jackson Hole symposium of central bankers.

investingLive欧洲市场收官：周五后市场稳定，美元喘息。市场仍在消化美联储更为温和的鲍威尔，但并没有因为9月份降息而失去理智。美联储基金期货显示，降息25个基点的可能性只有83%左右，9月5日的美国就业报告将是确认央行决定的决定性因素。

investingLive European markets wrap: Dollar breather as markets settle down after Friday.Markets are still digesting a more dovish Fed Powell but have not gotten too carried away in running away with a rate cut for September. Fed funds futures show just ~83% odds of a 25 bps rate cut, with the US jobs report on 5 September set to be the be all and end all in confirming the central bank decision.