美元预测：由于鲍威尔的不确定性和零售销售数据加剧波动，DXY反弹。DXY测试50天平均值，交易员权衡鲍威尔的未来和强劲的美国零售数据。美元前景取决于98.700支撑位和全球风险趋势。

US Dollar Forecast: DXY Rallies as Powell Uncertainty and Retail Sales Data Boost Volatility.DXY tests 50-day average as traders weigh Powell's future and strong U.S. retail data. Dollar outlook hinges on 98.700 support and global risk trends.

美国公司采取期权策略，在美元复苏的情况下保护欧元收入。一些美国公司正在利用欧元期权更具吸引力的定价来保护他们预期从欧洲获得的收入免受损失，担心共同货币可能走强得太远。

US companies adopt options strategies to shield euro revenues in case dollar recovers.Some U.S. companies are taking advantage of more attractive pricing in euro options to protect the revenues they expect from Europe against losses, fearing the common currency may have strengthened a bit too far.

美国：6月零售销售反弹。在4月和5月下跌后，零售和食品服务销售在6月反弹，环比增长0.6%，远高于预期的0.1%的增长。

US: Retail Sales Rebound in June     .After moving lower in April and May, retail and food services sales rebounded in June rising by 0.6% month-on-month (m/m) – well ahead of expectations for 0.1% gain.

美国首次申请失业救济人数降至22.1万，而预期为23.4万。截至7月12日的一周，美国首次申请失业救济人数下降了7000人，至22.1万人，低于预期的23.4万人。首次申请失业救济的四周移动平均数下降了6000至23万。

US initial jobless claims fall to 221k vs exp 234k.US initial jobless claims fell -7k to 221k in the week ending July 12, below expectation of 234k. Four-week moving average of initial claims fell -6k to 230k.