Rightmove表示，英国房价在预算范围内下跌。周一公布的一项调查显示，在财政部长雷切尔·里夫斯下周公布预算之前，英国房屋的要价在一年中的这个时候比平时下降得更多。

Asking prices for UK homes fall in run up to budget, Rightmove says.Asking prices for British homes have fallen by more than usual for the time of year ahead of finance minister Rachel Reeves' budget next week, a survey published on Monday showed.

英国房屋要价黑洞，在里夫斯预算之前出现自2012年以来最大的季节性下跌。Rightmove的最新数据显示，由于财政大臣雷切尔·里夫斯预算前的不确定性使买家持观望态度，英国房屋卖家在11月初比往常更大幅地降低了要价。截至11月8日的四周内，平均要价下跌了1.8%，这是自2012年以来最大的季节性跌幅，使价格比去年同期水平低0.5%。

UK home asking prices black hole, biggest seasonal fall since 2012 ahead of Reeves' budget.UK house sellers cut asking prices more sharply than usual in early November as uncertainty ahead of Chancellor Rachel Reeves' budget kept buyers on the sidelines, according to new data from Rightmove. Average asking prices fell 1.8% in the four weeks to Nov. 8 — the steepest seasonal drop since 2012 — pushing prices 0.5% below year-earlier levels.

英镑/日元价格预测：21天SMA缓冲下跌，上行趋势持续。英镑/日元价格预测：21天SMA缓冲下跌，上行趋势持续

GBP/JPY Price Forecast: Upside bias holds as 21-day SMA cushions declines.GBP/JPY Price Forecast: Upside bias holds as 21-day SMA cushions declines

尽管就业和GDP疲软，但英镑下跌幅度有限。在本月可能加息之前，经济放缓的迹象越来越多。

Limited Downside for the Pound Despite Weaker Jobs and GDP.Increasing signs of economic slowdown come ahead of likely tax hikes this month.