截至2025年7月的三个月里，英国的失业率为4.7%，与上一时期持平，符合市场预期。这一比率保持在截至2021年8月的三个月以来的最高水平，反映出与上一时期相比，6-12个月和12个月以上的失业人数都有所增加。按年度计算，所有期限组的失业率都在上升。与此同时，就业人数增加了23.2万人，达到3420万人，创下新纪录，这主要是由于全职职位的增加。从事第二职业的人数也有所增加，目前占总就业人数的3.8%，这表明更多的工人正在寻求额外的收入来源。最后，经济不活跃率小幅上升至21.1%，比上一时期高出0.1个百分点。

The United Kingdom’s unemployment rate stood at 4.7% in the three months to July 2025, unchanged from the previous period and in line with market expectations. The rate remained at its highest since the three months to August 2021, reflecting increases in the number of people unemployed for both 6–12 months and over 12 months compared with the prior period. On an annual basis, unemployment rose across all duration groups. Meanwhile, the number of employed individuals grew by 232,000 to 34.2 million, a new record, driven mainly by gains in full-time positions. The number of people holding second jobs also increased, now accounting for 3.8% of total employment, suggesting that more workers are seeking additional income sources. Lastly, the economic inactivity rate edged up to 21.1%, 0.1 percentage point higher than in the prior period.