财政担忧迫在眉睫，英镑将每周下跌。周五，英镑预计将出现每周下跌，标志着本周结束时表现平平，财政和政治的不确定性扰乱了投资者对英国资产的兴趣。

Sterling heads for weekly loss as fiscal concerns loom.Sterling was poised for a weekly loss on Friday, marking a lacklustre end to a week that saw fiscal and political uncertainties rattle investor appetite for UK assets.

英镑/日元回落，因避险需求在特朗普关税最后期限前上升。随着市场在周末前变得谨慎，日元（JPY）兑英镑（GBP）周五走强。

GBP/JPY retreats as safe-haven demand rises ahead of Trump's tariff deadline.The Japanese Yen (JPY) is strengthening against the British Pound (GBP) on Friday as markets turn cautious ahead of the weekend.

英镑在近期反弹后回落。

British Pound Retreats After Recent Rally.

2025年6月，英国新车销量同比增长6.7%，达到191316辆，这是连续第二个月增长，也是自2019年以来最强劲的6月份表现，主要受车队需求的推动，车队需求激增8.5%，达到114841辆。私人零售销售增长5.9%，达到71616辆，但仅占市场的37.4%，不到十分之四的新车。商业登记数量下降15.8%，至4859个单位。汽油注册量下降了4.2%，柴油持平（+0.2%），其总份额目前为51.6%。电动汽车销量增长，达到92571辆，市场份额为48.5%。插电式车型引领增长：纯电动汽车（BEV）增长39.1%，达到47354辆（占市场的24.8%），而插电式混合动力汽车（PHEV）增长28.8%，达到21382辆。相比之下，混合动力电动汽车（HEV）的销量下降了8.5%，至23835辆。

UK new car sales rose 6.7% year-on-year in June 2025 to 191,316 units, marking a second straight month of growth and the strongest June performance since 2019, driven mainly by fleet demand, which surged 8.5% to 114,841 units. Private retail sales grew 5.9% to 71,616 units but accounted for just 37.4% of the market—less than four in ten new cars. Business registrations declined by 15.8% to 4,859 units. Petrol registrations fell 4.2% and diesel remained flat (+0.2%), with their combined share now at 51.6%. Electrified vehicles gained ground, reaching 92,571 units and a 48.5% market share. Plug-in models led growth: battery electric vehicles (BEVs) jumped 39.1% to 47,354 units (24.8% of the market), while plug-in hybrids (PHEVs) rose 28.8% to 21,382 units. In contrast, hybrid electric vehicles (HEVs) saw an 8.5% drop to 23,835 units.