2025年2月，泰国国内汽车销量同比下降6.68%，至49313辆，较上月下降12.26%有所缓解。尽管如此，这标志着汽车销量连续第21个月下降，主要原因是金融机构收紧了信贷审批，尤其是皮卡。然而，即将到来的车展为促进汽车销售带来了希望，特别是如果贷款机构放宽对皮卡的信贷限制。此外，政府将在“Phee Mee Khlang Kam”倡议下支持一项针对皮卡买家的计划，该计划将为购买皮卡的小企业和农民提供贷款担保。与此同时，2025年2月汽车总产量同比下降13.62%，至115487辆。泰国是东南亚最大的汽车生产中心，也是丰田和本田等全球汽车制造商的主要出口基地，2025年2月出口量下降了8.34%，至78535辆。

Domestic car sales in Thailand fell by 6.68% year-on-year to 49,313 units in February 2025, easing from a 12.26% drop in the previous month. Still, this marked the 21st consecutive month of declining car sales, primarily driven by tighter credit approvals from financial institutions, particularly for pickup trucks. However, the upcoming auto show provides hope for boosting car sales, especially if lenders ease credit restrictions on pickup trucks. Additionally, the government is set to support a program for pickup truck buyers under the “Phee Mee Khlang Kam” initiative, which will offer loan guarantees for small businesses and farmers purchasing pickup trucks. Meanwhile, total car production plunged by 13.62% year-on-year to 115,487 units in February 2025. Thailand, the largest automotive production hub in Southeast Asia and a key export base for global automakers such as Toyota and Honda, saw exports fall by 8.34% to 78,535 units in February 2025.

继1月份激增13.6%之后，泰国出口在2025年2月同比飙升14%，达到267.1亿美元。这标志着连续第8个月出口扩张，也是自去年10月以来最快的步伐，这得益于农产品和农工产品的推动。工业产品出口激增17.2%，主要原因是计算机、设备及零部件（51.3%）、汽车、设备及配件（4.5%）、橡胶制品（16.9%）和机械及机械零部件（21.5%）的销售额增加。与此同时，农产工业出口增长了9.9%，包括新鲜、冷藏、冷冻和加工鸡肉（9.3%）、宠物食品（14.4%）以及罐装和加工水果（22.5%）。相反，农产品出口下降了1.6%。在贸易伙伴中，对美国（18.3%）、中国（22.4%）和欧盟国家（4.5%）的出口增长，而对日本（-3.1%）和东盟（-1.1%）的出口下降。今年前两个月，出口同比增长13.8%。2024年，出口增长5.4%，达到3005亿美元。

Exports from Thailand soared 14% yoy to USD 26.71 billion in February 2025, following a 13.6% surge in January. This marked the 8th consecutive month of export expansion and the fastest pace since last October, boosted by agricultural and agro-industrial products. Exports of industrial products surged by 17.2%, due mainly to higher sales of computers, equipment & parts (51.3%), automobiles, equipment & parts (4.5%), rubber products (16.9%), and machinery & mechanical components (21.5%). Meanwhile, exports of agro-industrials rose by 9.9%, including fresh, chilled, frozen, and processed chicken (9.3%), pet foods (14.4%), and canned and processed fruit (22.5%). Conversely, agricultural product exports dropped by 1.6%. Among trading partners, exports grew to the U.S. (18.3%), China (22.4%), and the EU countries (4.5%) while declining to Japan (-3.1%) and the ASEAN (-1.1%). For the 1st two months of the year, exports rose by 13.8% yoy. In 2024, exports grew 5.4% to USD 300.5 billion.

泰国在2025年2月实现了20亿美元的贸易顺差，而去年同期的贸易逆差为5.5亿美元。这是五个月来的首次贸易顺差，也是自2023年9月以来的最大顺差，主要是由于出口激增。销售额同比增长14%，达到267.1亿美元，连续第八个月扩张，此前1月份激增13.6%。与此同时，购买量增长了4%，达到247.2亿美元，连续第九个月增长，与上个月7.9%的增长率相比大幅放缓。去年，贸易差额为62.8亿美元，出口增长5.4%，低于进口6.3%的增长。

Thailand posted a trade surplus of USD 2 billion in February 2025, shifting from a USD 0.55 billion deficit in the same month of the previous year. It marked the first trade surplus in five months and the largest since September 2023, mainly due to a surge in exports. Sales jumped 14% from a year earlier to USD 26.71 billion, the eighth consecutive month of expansion, following a 13.6% surge in January. Meanwhile, purchases grew by 4% to USD 24.72 billion, the ninth straight month of growth, slowing sharply from a 7.9% rise in the previous month. Last year, the trade balance registered a deficit of USD 6.28 billion, with exports rising by 5.4%, less than the 6.3% growth in imports.

2025年2月，泰国的进口额同比增长4.0%，达到247.2亿美元，较上月7.9%的增长有所放缓。这是入境货运连续第九个月增长，但是自11月以来最慢的增长速度，因为农历新年庆祝活动后国内需求疲软。原材料、半成品（12.8%）、消费品（10.3%）和其他产品（143.5%）的采购量增加，但资本货物（-11.8%）、运输设备（-8.6%）和燃料产品（-5.7%）的购买量下降。从商品方面来看，原油（10.7%）、珠宝、宝石、银条和黄金（93.7%）、电路板（5.9%）、电机（18.8%）、金属矿石、废金属和制品（4.9%）以及钢铁（3.2%）的进口增长。相比之下，机械和零部件（-3.2%）、化学品（-13.0%）以及计算机和零部件（-34.1%）的到货率有所下降。今年前两个月，进口额增长6.0%，达到518.8亿美元。2024年，购买量增长6.34%，达到3068.1亿美元。

Imports to Thailand rose by 4.0% yoy to USD 24.72 billion in February 2025, easing from a 7.9% gain in the previous month. It was the ninth straight month of growth in inbound shipments but the slowest pace since November, as domestic demand softened after the Lunar New Year celebration. Purchases increased for raw materials, semi-finished products (12.8%), consumer goods (10.3%), and other products (143.5%) but fell for capital goods (-11.8%), transport equipment (-8.6%), and fuel products (-5.7%). Commodity-wise, imports grew for crude oil (10.7%), jewelry, gems, silver bars and gold (93.7%), circuit board (5.9%), electrical machinery (18.8%), metal ores, scrap metal and products (4.9%), and iron and steel (3.2%). By contrast, arrivals dropped for machinery & components (-3.2%), chemicals (-13.0%), and computers and components (-34.1%). During the first two months of the year, imports expanded 6.0% to USD 51.88 billion. In 2024, purchases gained 6.34% to USD 306.81 billion.