2025年7月,台湾零售额同比下降3.6%,较上月下降2.9%进一步下降。这标志着零售活动连续第四个月下降,也是该序列中收缩幅度最大的一个月,因为燃料和相关产品(6月份为-8.7%对-6.9%)以及机动车、摩托车和相关零部件和配件(-19.7%对-17.3%)的销售额继续下降。此外,信息和通信设备以及家用电器的贸易大幅下降(-4.3%对2.6%),而建筑材料(3.5%对4.5%)、电子购物和邮购(7.3%对8.9%)以及其他零售(5.8%对6.8%)的贸易则有所放缓。与此同时,食品、饮料和烟草(9.8%对7.7%)以及非商店或摊位零售贸易(5.4%对4.9%)的销售加速。按月度计算,2025年7月零售活动下降了0.4%,较前一个月的1.5%有所缓解。
Retail sales in Taiwan fell by 3.6% year-on-year in July 2025, declining further from a 2.9% drop in the previous month. This marked the fourth consecutive month of falling retail activity and the sharpest contraction in the sequence, as sales continued to decrease for fuel and related products (-8.7% vs -6.9% in June) and motor vehicles, motorcycles, and related parts and accessories (-19.7% vs -17.3%). In addition, trade tumbled for information and communication equipment and electrical household appliances (-4.3% vs 2.6%), while it moderated for construction materials (3.5% vs 4.5%), electronic shopping and mail-order houses (7.3% vs 8.9%), and other retail sales (5.8% vs 6.8%). Meanwhile, sales accelerated for food, beverages, and tobacco (9.8% vs 7.7%) and retail trade not in stores or stalls (5.4% vs 4.9%). On a monthly basis, retail activity fell by 0.4% in July 2025, easing from a 1.5% drop in the previous month.