2025年8月，瑞典工业收到的订单总额同比增长7.3%，扭转了前一个月1.4%的下降趋势。这一增长是由国内需求反弹推动的，增长了3.0%。经季节性调整的月度数据显示，新订单增长7.2%，而前一个月下降2.4%。今年迄今，行业订单总额比去年同期增长5.3%。

Total orders received by Swedish industry rose by 7.3% year-on-year in August 2025, reversing a 1.4% drop in the previous month. The increase was driven by a rebound in domestic demand which climbed 3.0%. On a seasonally adjusted monthly basis, new orders rose by 7.2%, following a 2.4% decline in the previous month. Year-to-date, total industry orders were 5.3% higher than in the same period last year.

2025年8月，瑞典工业生产同比增长10.6%，较上月向上修正的3.9%大幅加速。这标志着工业活动连续第五个月增长，因为制造业的产出增长速度更快（7月份为10.4%对3.4%）。另一方面，采矿和采石业的产量增长放缓（17.8%对18.9%），而电力、天然气、蒸汽和热水厂的产量增长下降（-8.7%对5.3%）。经季节性调整的月度数据显示，2025年8月工业产出增长5.1%，从前一个月向上修正的5.3%的跌幅反弹。

Industrial production in Sweden climbed by 10.6% year-on-year in August 2025, accelerating sharply from an upwardly revised 3.9% gain in the previous month. This marked the fifth consecutive month of growth in industrial activity as output increased at a faster pace for the manufacturing sector (10.4% vs 3.4% in July). On the other hand, production growth slowed for mining and quarrying (17.8% vs 18.9%), while it declined for electricity, gas, steam, and hot water plants (-8.7% vs 5.3%). On a seasonally adjusted monthly basis, industrial output rose by 5.1% in August 2025, rebounding from an upwardly revised 5.3% fall in the previous month.

2025年8月，瑞典的建筑活动同比增长2.4%，从前一个月4.5%的下降中恢复过来。这标志着建筑产量三个月来首次增长。与上月相比，8月份的建筑活动经季节性调整后增长了4.2%。

Construction activity in Sweden increased by 2.4% year-on-year in August 2025, recovering from a 4.5% fall in the previous month. This marked the first growth in construction output in three months. Compared to the prior month, construction activity increased by a seasonally adjusted 4.2% in August.

2025年8月，瑞典经济环比增长1.1%，从7月份向上修正的0.3%的收缩中反弹。瑞典统计局经济学家Melker Pettersson Loberg表示：“瑞典经济随着家庭消费的增加和商业部门生产的增长而增长。”8月份GDP同比增长2.4%，前一个月下调为1.9%。

The Swedish economy expanded by 1.1% month-over-month in August 2025, rebounding from an upwardly revised 0.3% contraction in July. “The Swedish economy grew with increased household consumption and growing production in the business sector", said Melker Pettersson Loberg, economist at Statistics Sweden. On a yearly basis, GDP rose by 2.4% in August, following a downwardly revised 1.9% growth in the previous month.