2024年10月，瑞典生产者价格指数同比下降1.3%，这是连续第二次下降，但与上月2.3%的跌幅相比有所缓解。能源相关产品的价格下跌速度较慢（9月份为-12.9%，而9月份为-18.7%）。资本货物成本也下降了0.1%，而前一时期上升了0.3%。与此同时，消费品生产者通胀率从上月的1.4%加速至1.8%。不包括能源相关产品，年度生产者通胀率为0.5%。按月计算，生产者价格指数上涨0.5%，从9月份1.8%的跌幅反弹，这是自2023年1月以来的最大跌幅。

Producer prices in Sweden fell 1.3% year-on-year in October 2024, marking the second consecutive decline but easing from a 2.3% drop in the previous month. Prices fell at a softer pace for energy-related products (-12.9% vs. -18.7% in September). The cost of capital goods also decreased by 0.1%, following a 0.3% rise in the prior period. Meanwhile, producer inflation for consumer goods accelerated to 1.8%, up from 1.4% in the previous month. Excluding energy-related products, annual producer inflation came at 0.5%. On a monthly basis, producer prices rose 0.5%, rebounding from a 1.8% decline in September, which was the sharpest drop since January 2023.

瑞典生产者价格指数（年环比）从之前的-2.3%攀升至10月份的-1.3%。瑞典生产者价格指数（年环比）从之前的-2.3%攀升至10月份的-1.3%

Sweden Producer Price Index (YoY) climbed from previous -2.3% to -1.3% in October.Sweden Producer Price Index (YoY) climbed from previous -2.3% to -1.3% in October

瑞典生产者价格指数（MoM）从之前的-1.8%攀升至10月份的0.5%。瑞典生产者价格指数（MoM）从之前的-1.8%攀升至10月份的0.5%

Sweden Producer Price Index (MoM) climbed from previous -1.8% to 0.5% in October.Sweden Producer Price Index (MoM) climbed from previous -1.8% to 0.5% in October

2024年第三季度，瑞典工业的产能占比为87.5%，而前三个月为88.4%。与去年同期相比，产能利用率下降了2.6个百分点，为90.1%。

Industries in Sweden operated at 87.5% percent of their production capacity in the third quarter of 2024 from 88.4 percent in the previous three-month period. Compared with the same quarter a year earlier, capacity utilization was 2.6 percentage points lower at 90.1 percent.