10月份俄罗斯失业率符合预期（2.2%）。10月份俄罗斯失业率符合预期（2.2%）

Russia Unemployment Rate in line with expectations (2.2%) in October.Russia Unemployment Rate in line with expectations (2.2%) in October

11月，俄罗斯标准普尔全球服务业采购经理人指数从之前的51.7升至52.2。11月，俄罗斯标准普尔全球服务业采购经理人指数从之前的51.7升至52.2

Russia S&P Global Services PMI rose from previous 51.7 to 52.2 in November.Russia S&P Global Services PMI rose from previous 51.7 to 52.2 in November

11月，俄罗斯标准普尔全球制造业采购经理人指数从之前的48攀升至48.3。11月，俄罗斯标准普尔全球制造业采购经理人指数从之前的48攀升至48.3

Russia S&P Global Manufacturing PMI climbed from previous 48 to 48.3 in November.Russia S&P Global Manufacturing PMI climbed from previous 48 to 48.3 in November

俄罗斯石油公司报告9个月净收入下降70%。俄罗斯最大的石油生产商俄罗斯石油公司周五表示，由于高利率、油价下跌和卢布走强，该公司1月至9月的净收入同比下降70%，至2770亿卢布（35.7亿美元）。

Russia's Rosneft reports 70% fall in 9-month net income.The January-September net income of Russia's largest oil producer Rosneft fell by 70% year-on-year to 277 billion roubles ($3.57 billion) amid high interest rates, cheaper oil and a stronger rouble, the company said on Friday.