新西兰4月制造业采购经理人指数（PMI）从之前的53.2上升至53.9。BNZ–新西兰商业制造业表现指数（PMI）。4月份为53.9，高于3月份的53.2，连续第四个月显示扩张高于52.5的平均值。新西兰商业协会倡导总监Catherine Beard表示：“所有子指数值在4月份都在扩张。

New Zealand April Manufacturing PMI shows an uptick in expansion to 53.9 vs. prior 53.2.BNZ – BusinessNZ Performance of Manufacturing Index (PMI). April comes in at 53.9 up from 53.2 in March fourth month in a row showing expansion above the average of 52.5 BusinessNZ's Director, Advocacy Catherine Beard: “All of the sub-index values were in expansion during April.

新西兰元继续下跌，通胀预期有望上升。新西兰元连续第二天下跌。在北美市场，新西兰元/美元交易价格为0.5872，当日下跌0.45%。

New Zealand Dollar Extends Losses, Inflation Expectations Expected to Rise.The New Zealand dollar is down for a second straight day. In the North American session, NZD/USD is trading at 0.5872, down 0.45% on the day.

周四，新西兰基准标准普尔/NZX 50指数上涨0.8%，收于12881点，创下近三个月来的最高水平，这得益于卫生技术板块的上涨。该板块上涨2.7%，权重股斐雪派克和埃伯斯集团领涨，分别上涨3.7%和0.5%。其他大盘股也收高，包括奥克兰国际机场（1.3%）、新西兰水星（1.5%）、Contact Energy（0.9%）和A2 Milk（1.3%）。美中贸易战的暂时停止进一步提振了投资者情绪，缓解了对全球经济衰退的担忧。在国内新闻中，新西兰4月份的年度食品通胀率从3月份的3.5%升至3.7%，为15个月来的最高水平。

New Zealand's benchmark S&P/NZX 50 index rose 0.8% to close at 12,881 on Thursday, marking its highest level in nearly three months, driven by gains in the health technology sector. The sector climbed 2.7%, led by heavyweights Fisher & Paykel and Ebos Group, which advanced 3.7% and 0.5%, respectively. Other large-cap stocks also ended higher, including Auckland Intl Airport (1.3%), Mercury NZ (1.5%), Contact Energy (0.9%), and A2 Milk (1.3%). Investor sentiment was further buoyed by a temporary halt in the trade war between the US and China, which eased worries of a global recession. In domestic news, annual food inflation in New Zealand rose to 3.7% in April, the highest in fifteen months, from 3.5% in March.

周四，新西兰元在上一交易日下跌0.6%后稳定在0.59美元左右，因为投资者在中美紧张局势缓解后等待有关潜在贸易协议的更多细节。周一，两国宣布暂停自4月初以来对彼此商品征收的大部分关税90天，鉴于中国作为其最大贸易伙伴的地位，这一发展对新西兰尤为重要。在国内方面，对新西兰储备银行进一步降息的预期继续对货币构成压力。市场普遍预计，在国内增长前景疲软的情况下，央行将在本月晚些时候的会议上将官方现金利率下调25个基点。经济新闻方面，继3月份上涨3.5%之后，新西兰4月份食品价格同比上涨3.7%，为15个月来最快增速。

The New Zealand dollar stabilized around $0.59 on Thursday, following a 0.6% decline in the previous session, as investors awaited more details on potential trade deals after easing of tensions between the US and China. The two countries on Monday announced a 90-day pause on most of the tariffs imposed on each other's goods since early April — a development particularly significant for New Zealand given China’s status as its top trading partner. On the domestic front, expectations of further interest rate cuts by the Reserve Bank of New Zealand continue to weigh on the currency. Markets widely expect that the central bank will cut its official cash rate by 25bps at its meeting later this month, amid weaker domestic growth prospects. In economic news, food prices in New Zealand increased by 3.7% year-on-year in April, the fastest pace in fifteen months, after a 3.5% rise in March.