新西兰基准标准普尔/NZX 50指数周二收盘下跌0.8%，至12011点，扭转了前一交易日的涨势，因为大多数行业（尤其是运输和公用事业）的下跌给市场带来了压力。在美国关税的不确定性中，投资者的谨慎态度也持续存在，尽管在美国宣布取消消费电子产品关税和特朗普建议对现有汽车相关关税进行潜在豁免后，担忧有所缓解。在国内，3月份食品通胀数据升至一年多高点，这支持了新西兰储备银行采取不那么宽松的立场。投资者现在正在等待本周的关键经济指标，包括第一季度消费者通胀报告和3月份贸易平衡，以进一步了解价格压力和更广泛的经济状况。运输和公用事业股的显著跌幅包括奥克兰国际机场（-1%）、陶朗加港（-2.1%）、Meridian Energy（-1.4%）和Mercury NZ（-1.3%）。

New Zealand's benchmark S&P/NZX 50 index closed 0.8% lower to 12,011 on Tuesday, reversing gains from the previous session, as losses across most sectors—particularly transportation and utilities—weighed on the market. Investor caution also persisted amid uncertainty over US tariffs, though concerns eased somewhat after the US announced a rollback on consumer electronics tariffs and Trump suggested potential exemptions on existing auto-related tariffs. Domestically, food inflation data rose to an over a year high in March, which supports the case for a less accommodative stance from the RBNZ. Investors are now awaiting key economic indicators this week—including the Q1 consumer inflation report and March trade balance—for further insights into price pressures and broader economic conditions. Notable losses among transport and utilities stocks included Auckland International Airport (-1%), Port of Tauranga (-2.1%), Meridian Energy (-1.4%), and Mercury NZ (-1.3%).