新西兰澳新银行商业信心跃升至11年高点，复苏势头良好。11月，新西兰澳新银行商业信心指数从58.1跃升至67.1，为11年来最高。该调查自身的活动前景也从44.6飙升至53.1，达到2014年以来的最高水平，表明实际经济势头而不仅仅是情绪有了实质性改善。

NZ ANZ business confidence jumps to 11 year high, green shoots well established.New Zealand's ANZ Business Confidence index jumped from 58.1 to 67.1 in November, the strongest reading in 11 years. The survey's own-activity outlook also surged from 44.6 to 53.1, marking the highest level since 2014 and signaling a material improvement in real economic momentum rather than sentiment alone.

新西兰第三季度零售额环比增长1.9%，为2021年以来的最高水平。新西兰零售销售在第三季度表现强劲，环比增长1.9%，而预期为0.6%。除汽车销售也超出预期，环比增长1.2%，而普遍预期为0.8%。

NZ retail sales surge 1.9% qoq in Q3, strongest since 2021.New Zealand retail sales delivered a strong upside surprise in Q3, rising 1.9% qoq versus expectations of 0.6%. Ex-auto sales also beat forecasts, up 1.2% qoq compared with 0.8% consensus.

新西兰第三季度除汽车外零售额（QoQ）从之前的0.7%攀升至1.9%。新西兰第三季度除汽车外零售额（QoQ）从之前的0.7%攀升至1.9%

New Zealand Retail Sales ex Autos (QoQ) climbed from previous 0.7% to 1.9% in 3Q.New Zealand Retail Sales ex Autos (QoQ) climbed from previous 0.7% to 1.9% in 3Q

新西兰零售额（QoQ）为1.9%，高于第3季度的预测（0.6%）。新西兰零售额（QoQ）为1.9%，高于第3季度的预测（0.6%）

New Zealand Retail Sales (QoQ) came in at 1.9%, above forecasts (0.6%) in 3Q.New Zealand Retail Sales (QoQ) came in at 1.9%, above forecasts (0.6%) in 3Q