市场每周展望-特朗普2.0在日本央行决策迫在眉睫之际起飞。随着即将上任的美国总统唐纳德·特朗普将于周一就职，市场告别了特朗普2.0之前的最后一个交易周。随着特朗普重返白宫，市场一直在为政策的波动和潜在的意外做好准备。

Markets Weekly Outlook – Trump 2.0 Takes Flight as BoJ Decision Looms.Markets bid farewell to the last trading week before Trump 2.0 as incoming US President Donald Trump will be inaugurated on Monday. Markets have been bracing for volatility and potential surprises in policy as Trump returns to the White House.

日元短期展望：特朗普上台前美元/日元牛市受到考验。美元兑日元在本周低点下跌1.7%以上，美元/日元有可能突破数周区间。当前的焦点是这种回调，在延长假期之前，有多个月的上升趋势支撑。

Japanese Yen Short-term Outlook: USD/JPY Bulls Tested Ahead of Trump.The US Dollar was down more than 1.7% against the Japanese Yen at the lows off the week with USD/JPY threatening a break of a multi-week range. The immediate focus is on this pullback with multi-month uptrend support in view ahead of the extended holiday break.

周末前美元上涨：欧元/美元、英镑/美元、美元/加元、美元/日元分析。美元上涨，交易员关注好于预期的房屋开工报告。

U.S. Dollar Gains Ground Ahead Of The Weekend: Analysis For EUR/USD, GBP/USD, USD/CAD, USD/JPY.U.S. dollar gains ground as traders focus on the better-than-expected Housing Starts report.

欧元/日元价格预测：大幅上涨，多头目标为161.00。欧元/日元在风险偏好恶化导致连续两天下跌后，周五跌至159.69附近的底部，上涨至160.50以上。在撰写本文时，交叉货币对交易价格为160.82，上涨0.69%。

EUR/JPY Price Forecast: Rises sharply as bulls target 161.00.The EUR/JPY bottomed near 159.69 and rose past 160.50 on Friday after registering two consecutive days of losses as risk appetite deteriorated. At the time of writing, the cross-pair trades at 160.82, up 0.69%.