日元疲软，表现不佳——丰业银行。日元疲软，表现不佳——丰业银行

JPY and weak and underperforming – Scotiabank.JPY and weak and underperforming – Scotiabank

日元短期展望：美元/日元测试10个月高点的关键阻力位。美元/日元飙升至十个月高点，交易员在9月就业报告公布前为波动做好准备。虽然更广泛的上涨趋势保持不变，但上涨目前正在测试一个关键的阻力区，这增加了未来几天价格可能出现拐点的风险。

Japanese Yen Short-term Outlook: USD/JPY Testing Pivotal Resistance at Ten-Month High.USD/JPY surged to ten-month highs as traders brace for volatility ahead of the September jobs report. While the broader uptrend remains intact, the advance is now testing a pivotal resistance zone, raising the risk for a possible price inflection in the days ahead.

日元继续下跌，日本浮动汇率调整至2013年日本央行框架。尽管日本高级官员一再警告称，他们正以“强烈的紧迫感”监控外汇市场，但日元今天再次加速抛售。最新言论是在财务大臣片山Satsuki会见了日本央行行长上田和夫和经济振兴大臣Minoru Kiuchi之后发表的，各方重申了他们对2013年实现2%通胀的联合协议的承诺。

Yen Extends Losses as Japan Floats Tweak to 2013 BoJ Framework.Yen's selloff accelerated again today despite repeated warnings from top Japanese officials that they are monitoring FX markets with a “strong sense of urgency.” The latest remarks came after Finance Minister Satsuki Katayama met BoJ Governor Kazuo Ueda and Economic Revitalisation Minister Minoru Kiuchi, where all sides reaffirmed their commitment to the 2013 joint agreement to achieve 2% inflation.

欧元/日元大幅上涨，日本债券收益率飙升，欧元区通胀企稳。欧元/日元大幅上涨，日本债券收益率飙升，欧元区通胀企稳

EUR/JPY rises sharply as Japanese Bond yields surge, Eurozone inflation steadies.EUR/JPY rises sharply as Japanese Bond yields surge, Eurozone inflation steadies