日经225指数上涨0.65%，收于38027点，而东证指数周三上涨0.55%，收于2813点，连续第二个交易日上涨。日本股市隔夜跟随华尔街强劲上涨，这得益于对特朗普互惠关税采取不那么激进的立场的希望。与此同时，日本央行行长上田和夫告诉议会，如果经济预测得以实现，他们将继续加息。上田表示，随着从收入增加到支出增加的良性循环逐渐加强，经济增长已超过预期。消费类股领涨，任天堂（5.3%）、索尼集团（2.3%）和迅销（1.5%）强劲上涨。科技股也显著上涨，包括迪斯科公司（2.6%）、德纳公司（2.1%）和东京电子（1.6%）。
The Nikkei 225 Index climbed 0.65% to close at 38,027, while the Topix Index added 0.55% to 2,813 on Wednesday, marking their second consecutive session of gains. Japanese stocks followed a strong Wall Street lead overnight, buoyed by hopes of a less aggressive stance on Trump’s reciprocal tariffs. Meanwhile, Bank of Japan Governor Kazuo Ueda told parliament that they will continue raising interest rates if economic projections are realized. Ueda said that growth has exceeded forecasts as the positive cycle from rising income to increased spending gradually strengthened. Consumer stocks led the advance, with strong gains from Nintendo (5.3%), Sony Group (2.3%), and Fast Retailing (1.5%). Technology stocks also posted notable gains, including Disco Corp (2.6%), Dena Co (2.1%), and Tokyo Electron (1.6%).
