日经225指数下跌0.2%，至39200点以下，而更广泛的东证指数周三下跌0.3%，至2745点，与前一交易日相比，涨幅有所收窄，因为韩国政治动荡后市场保持谨慎。韩国总统尹锡悦周二晚些时候出人意料地宣布戒严令，理由是努力防止反对党扰乱议会进程。然而，在国民议会投票反对该措施后，他推翻了这一决定。在日本，投资者仍然关注货币政策的前景，猜测日本央行可能会在本月晚些时候加息。科技股领跌，迪斯科（-0.3%）、Lasertec（-1.5%）、东京电子（-0.4%）、软银集团（-1.8%）和日立（-0.2%）跌幅显著。

The Nikkei 225 Index dropped 0.2% to below 39,200, while the broader Topix Index fell 0.3% to 2,745 on Wednesday, trimming gains from the previous session as caution gripped the market following political turmoil in South Korea. South Korean President Yoon Suk Yeol unexpectedly declared martial law late Tuesday, citing efforts to prevent opposition parties from disrupting the parliamentary process. However, he reversed the decision after the National Assembly voted against the measure. In Japan, investors remained focused on the outlook for monetary policy, with speculation that the Bank of Japan may raise interest rates later this month. Technology stocks led the decline, with notable losses from Disco (-0.3%), Lasertec (-1.5%), Tokyo Electron (-0.4%), SoftBank Group (-1.8%), and Hitachi (-0.2%).