美元测试新低：欧元/美元、英镑/美元、美元/加元、美元/日元分析。外汇交易员对低于预期的首次失业救济申请报告做出了反应。

U.S. Dollar Tested New Lows: Analysis For EUR/USD, GBP/USD, USD/CAD, USD/JPY.Forex traders reacted to the weaker-than-expected Initial Jobless Claims report.

日元疲软，从区间高点回落——丰业银行。加拿大丰业银行首席外汇策略师Shaun Osborne指出，日元（JPY）疲软，兑美元（USD）下跌0.3%，表现不如所有G10货币，因为周三日元向本地区间上限的推动有所减弱。

JPY is soft and fading from range high – Scotiabank.Japanese Yen (JPY) is soft, down 0.3% against the US Dollar (USD) and underperforming all of the G10 currencies as it fades a portion of Wednesday's push toward the upper end of its local range, Scotiabank's Chief FX Strategist Shaun Osborne notes.

日本10年期政府债券收益率跌至1.46%，为约一周来的最低水平，30年期国债收益率小幅降至2.88%，此前30年期债券拍卖的需求好于预期。本周早些时候，10年期债券拍卖也吸引了强劲的需求，有助于缓解更广泛债券市场的压力。5月下旬，收益率飙升，10年期接近2008年的水平，30年期创下历史新高，因为在日本央行逐步退出债券市场的情况下，投资者越来越担心政府借贷计划的可持续性。为应对收益率的急剧上升，有报道称财政部正在考虑缩减超长债券的发行。与此同时，日本央行行长上田和夫表示，央行可能会在下一财年继续降低购买日本国债的速度。

Japan’s 10-year government bond yield fell to 1.46%, the lowest level in about a week, and the 30-year yield edged down to 2.88% after demand for a 30-year bond auction turned out better than anticipated. Earlier in the week, a 10-year bond auction also drew solid demand, helping to ease pressure on the broader bond market. In late May, yields had surged, with the 10-year approaching levels last seen in 2008 and the 30-year hitting record highs, as investors grew increasingly concerned about the sustainability of the government's borrowing plans amid the Bank of Japan’s gradual withdrawal from the bond market. In response to the sharp rise in yields, reports indicate the Ministry of Finance is considering scaling back issuance of super-long bonds. Meanwhile, BoJ Governor Kazuo Ueda has signaled that the central bank is likely to continue reducing the pace of JGB purchases in the next fiscal year.

美元/日元：可能在142.10至145.50之间交易——大华银行集团。美元（USD）兑日元（JPY）有继续走弱的空间；142.10的主要支撑位不太可能受到威胁。大华银行集团外汇分析师Quek Ser Leang和Peter Chia指出，从长远来看，价格走势表明美元仍在142.10至145.50的区间内交易。

USD/JPY: Likely to trade between 142.10 and 145.50 – UOB Group.There is scope for US Dollar (USD) to continue to weaken against Japanese Yen (JPY); the major support at 142.10 is unlikely to come under threat. In the longer run, price action suggests that USD is still trading in a range, most likely between 142.10 and 145.50, UOB Group's FX analysts Quek Ser Leang and Peter Chia note.