在米兰，富时MIB指数周三下跌349点，跌幅0.82%。领跌的是Diasorin（-5.55%）、Bper Banca（-2.79%）和Banca Mediolanum（-2.39%）。涨幅最大的是ERG（2.38%）、Moncler（2.29%）和Amplifon（2.02%）。

In Milan, the FTSE MIB Index fell 349 points or 0.82 percent on Wednesday. Leading the losses are Diasorin (-5.55%), Bper Banca (-2.79%) and Banca Mediolanum (-2.39%). Top gainers were ERG (2.38%), Moncler (2.29%) and Amplifon (2.02%).

周三，富时MIB指数下跌0.7%，收于42349点，投资者评估了最新的企业新闻，并等待英伟达的收益，以确定人工智能驱动市场的方向。联合圣保罗银行（-2.3%）和Stellantis银行（-2.8%）均出现亏损，后者受到将冻结自动驾驶计划的消息的压力。摩根大通将Diasorin的股票评级下调至减持，Diasorin股价下跌5.8%。与此同时，意法半导体股价下跌0.5%，追随英伟达业绩公布前芯片的避险情绪。上涨方面，法拉利上涨1.2%，Moncler上涨2.3%，位居指数榜首。

The FTSE MIB fell 0.7% to close at 42,349 on Wednesday, as investors assessed the latest corporate news and awaited earnings from Nvidia for direction on AI-driven markets. Losses were posted by Intesa Sanpaolo (-2.3%) and Stellantis (-2.8%), the latter pressured by news it would freeze autonomous driving plans. Diasorin slumped 5.8% after J.P. Morgan downgraded the stock to underweight. In the meantime, STMicroelectronics dropped 0.5%, tracking risk-off sentiment for chips ahead of Nvidia's results. On the upside, Ferrari rose 1.2% and Moncler advanced 2.3%, topping the index.

周三，富时MIB指数下跌超过1%，收于42000点，创下两周低点，表现不如大多数欧洲同行，因为该金融类指数受到银行股广泛抛售的打击。意大利已开始与国内银行讨论支持国家财政的潜在捐款，这给该行业带来了压力。与债务较低的欧元区同行相比，意大利债券息差略有扩大，银行也面临不利因素。与此同时，法国即将对其预算进行不信任投票的不确定性加剧了欧盟更广泛的财政担忧。意大利主要银行出现大幅亏损，包括联合信贷银行（-1.1%）、联合圣保罗银行（-3%）、Mediobanca银行（-2.8%）、Banco BPM银行（-2.7%）、Bper Banca银行（-3.7%）、Banca Mediolanum银行（-2.9%）、FinecoBank银行（-2.3%）和Banca Monte dei Paschi di Siena银行（-3.75%）。

The FTSE MIB dropped more than 1% toward 42,000 on Wednesday, hitting a two-week low and underperforming most of its European peers, as the finance-heavy index was hit by a broad sell-off in banking stocks. Italy has begun discussions with domestic banks over potential contributions to support state finances, pressuring on the sector. Banks also faced headwinds from a slight widening in Italian bond spreads compared with lower-debt Eurozone peers. Meanwhile, uncertainty over France’s upcoming no-confidence vote on its budget heightened broader fiscal concerns in the bloc. Major Italian banks saw sharp losses, including UniCredit (-1.1%), Intesa Sanpaolo (-3%), Mediobanca (-2.8%), Banco BPM (-2.7%), Bper Banca (-3.7%), Banca Mediolanum (-2.9%), FinecoBank (-2.3%), and Banca Monte dei Paschi di Siena (-3.7%).

周二，富时MIB指数下跌1.3%，收于42655点，意大利开始与国内银行就支持国家财政的捐款进行谈判，给该行业增加了压力。该行业还受到意大利与欧元区低债务成员国之间债券息差略有扩大的压力，因为即将对法国预算进行的不信任投票危及了欧元区的财政状况。联合信贷银行股价下跌3.6%，因市场消化了国家贷款对其最近增持德国商业银行股份的影响。此外，Banca Popoplare di Sondrio、Mediobanca、Banca Monte Paschi Siena和Intesa Sanpaolo的股价下跌了3%至1%。

The FTSE MIB dropped 1.3% to close at 42,655 on Tuesday, as Italy began talks with domestic banks over contributions to bolster state finances, adding pressure on the sector. The sector was also pressured by the slight widening in bond spreads between Italy and lower-debt members of the Eurozone as the upcoming no-confidence vote in France over its budget jeoperdized the bloc's fiscal conditions. UniCredit sank 3.6% as markets digested the impact of state lending against its recent increase in its stake on German Commerzbank. Also, Banca Popoplare di Sondrio, Mediobanca, Banca Monte Paschi Siena 2.3%, and Intesa Sanpaolo fell between 3% and 1%.