在米兰，富时MIB指数周五上涨391点，涨幅0.99%。涨幅最大的是普睿司曼（5.53%）、Buzzi Unicem（4.30%）和法拉利NV（3.91%）。跌幅最大的是Amplifon（-7.30%）、Leonardo SpA（-3.24%）和Diasorin（-2.09%）。

In Milan, the FTSE MIB Index rose 391 points or 0.99 percent on Friday. Leading the gains are Prysmian (5.53%), Buzzi Unicem (4.30%) and Ferrari NV (3.91%). Top losers were Amplifon (-7.30%), Leonardo SpA (-3.24%) and Diasorin (-2.09%).

周四，富时MIB指数上涨1%，收于39669点，与欧洲股市的涨幅一致，地缘政治紧张局势的缓解和美中贸易谈判取得进展的迹象提振了市场情绪。欧盟和美国都表示有信心在7月9日的最后期限之前达成协议，届时双方将征收高额关税。在企业方面，普睿司曼（+5.6%）、Stellantis（+4.6%），Buzzi（+4.3%）和法拉利（+4%）领涨。不利的一面是，在Exane分析师下调了对该股的推荐后，Amplifon下跌了7%。Diasorin（-2.1%）和Banca Monte dei Paschi di Siena（-1.8%）也出现亏损。莱昂纳多下跌3.2%，因北约承诺增加军费开支后，投资者从反弹中获利回吐。

The FTSE MIB index rose 1% on Thursday to close at 39,669, in line with gains across European markets, as easing geopolitical tensions and signs of progress in US-China trade negotiations lifted sentiment. Both the EU and US expressed confidence in reaching a deal before the July 9 deadline, when steep mutual tariffs are set to take effect. On the corporate front, Prysmian (+5.6%), Stellantis (+4.6%), Buzzi (+4.3%), and Ferrari (+4%) led the gains. On the downside, Amplifon sank 7% after Exane analysts downgraded their recommendation on the stock. Diasorin (-2.1%), and Banca Monte dei Paschi di Siena (-1.8%) also posted losses. Leonardo fell 3.2%, as investors took profits from the rally after NATO pledged to increase military spending.

2025年5月，意大利工业生产者价格同比上涨1.7%，较上月2.6%的涨幅有所放缓。这是自2024年12月以来的最低水平，因为国内市场（2.8%对4月份的3.8%）和国外市场（0.3%对1%）的价格增长都有所放缓。在国外市场，欧元区价格放缓（0.5%对0.8%），而非欧元区价格保持不变（0.0%对1.0%）。按月计算，5月份生产者价格指数下降0.7%，较4月份的2.2%有所缓解。

Industrial producer prices in Italy rose by 1.7% year-on-year in May 2025, slowing from a 2.6% increase in the previous month. This marked the lowest reading since December 2024, as price growth eased in both the domestic market (2.8% vs 3.8% in April) and foreign market (0.3% vs 1%). Within the foreign market, prices moderated in the Euro area (0.5% vs 0.8%) while remained unchanged in the non-Euro area (0.0% vs 1.0%). On a monthly basis, producer prices decreased by 0.7% in May, easing from a 2.2% drop in April.

2025年4月，意大利工业销售额环比增长1.5%，从前一个月下降1.6%反弹。这是由于所有主要类别的销售额再次增长，即能源（3月份为2%对-12.1%）、资本货物（2.5%对-2.9%）、中间产品（0.5%对-0.7%）和消费品（0.2%对-0.3%）。4月份工业销售额同比增长1.1%，3月份修正后下降1.2%。

Industrial sales in Italy grew by 1.5% month-over-month in April 2025, rebounding from a 1.6% drop in the previous month. This was driven by a renewed increase in sales across all major groups, namely energy (2% vs -12.1% in March), capital goods (2.5% vs -2.9%), intermediate goods (0.5% vs -0.7%), and consumer goods (0.2% vs -0.3%). On a yearly basis, industrial sales increased by 1.1% in April, after a revised 1.2% decline in March.