早些时候，卢比兑美元汇率持平，为84.07。在原油价格高企和外国资金持续撤出的情况下，卢比兑美元汇率保持稳定在84.07，但随着美元的回落，卢比得到了一些支撑。股市显示出复苏的迹象，金融情报机构抛售了价值5684.63亿卢比的股票。

Rupee turns flat at 84.07 against US dollar in early trade.The rupee remains stable at 84.07 against the US dollar amid high crude oil prices and continuous foreign fund withdrawal, but gets some support as the dollar retreats. Equity markets show signs of recovery and FIIs offload Rs 5,684.63 crore worth shares.

印度天然气公司寻求更多长期液化天然气进口协议。印度天然气公司首席财务官Rakesh Kumar Jain周三表示，该公司正在寻求每年550万吨液化天然气（LNG）的长期进口协议，到2030年将其产能提高到每年2100万吨。

India's GAIL seeks more long-term LNG import deals.GAIL (India) is seeking long-term import deals for liquefied natural gas (LNG) amounting to 5.5 million tons per year, raising its capacity to 21 mln tons per year by 2030, finance chief Rakesh Kumar Jain said on Wednesday.

周三，标准普尔BSE Sensex指数收于80180点，略低于平线，这是自8月中旬以来第三个下跌至最低水平的交易日，受投资者评估关键盈利结果时，大公司信贷价格上涨的前景压力。由于美国信贷市场收紧的溢出效应，债券收益率上升的前景促使高盛下调了对印度股市的建议，推动市场继续减少其在孟买证券交易所和印度国家证券交易所的头寸。亏损分散在多个行业，其中马恒达、太阳制药和电网领跌，跌幅在3.3%至1.9%之间。另一方面，非银行贷款机构Bajaj Finance在表示信贷成本已见顶后上涨超过4%。

The S&P BSE Sensex closed slightly below the flatline at 80,180 on Wednesday, the third session in the red to drop to the lowest level since mid-August, pressured by the outlook of more expensive credit for major corporations as investors assessed key earnings results. The prospect of higher bond yields due to the spillover from tighter US credit markets drove Goldman Sachs to downgrade its recommendation on Indian equities, driving markets to continue reducing their positions in the BSE and the NSE. Losses were spread among multiple sectors, with Mahindra & Mahindra, Sun Pharmaceuticals, and Power Grid leading the losses with declines between 3.3% and 1.9%. On the other hand, non-bank lender Bajaj Finance rose over 4% after indicating that credit costs had peaked.

卢比跌至创纪录的收盘低点，但表现优于地区同行。周三，受美元升值的压力，印度卢比跌至历史最低收盘水平，但在国有银行美元销售的支撑下，印度卢比的表现优于亚洲同行。

Rupee slips to record closing low but fares better than regional peers.The Indian rupee slipped to its weakest closing level on record on Wednesday pressured by a buoyant dollar but the local unit managed to fare better than its Asian peers supported by dollar sales from state-run banks.