早盘交易中，卢比兑美元上涨5派萨，至88.63。印度卢比今天小幅回升，兑美元汇率为88.63。随着国际原油价格下跌，外国投资者向国内股市注入资本，这一收益随之而来。

Rupee gains 5 paise to 88.63 against US dollar in early trade.The Indian Rupee is showing a slight recovery today, trading at 88.63 against the US Dollar. This gain comes as crude oil prices fall internationally and foreign investors inject capital into domestic stocks.

印度11月汇丰服务业采购经理人指数从之前的58.9升至59.5。印度11月汇丰服务业采购经理人指数从之前的58.9升至59.5

India HSBC Services PMI rose from previous 58.9 to 59.5 in November.India HSBC Services PMI rose from previous 58.9 to 59.5 in November

印度汇丰银行11月制造业采购经理人指数从之前的59.2降至57.4。印度汇丰银行11月制造业采购经理人指数从之前的59.2降至57.4

India HSBC Manufacturing PMI dipped from previous 59.2 to 57.4 in November.India HSBC Manufacturing PMI dipped from previous 59.2 to 57.4 in November

随着亚洲外汇避险和美国收益率下降，卢比准备低调开盘。印度卢比周五将平静开盘，亚洲货币在很大程度上吸收了最新一轮的避险情绪，这得益于美国国债收益率的下滑。

Rupee poised for muted open with Asia FX navigating risk-off, lower U.S. yields.The Indian rupee is set for a quiet open on Friday, with Asian currencies largely absorbing the latest bout of risk-off sentiment, supported by a slide in U.S. Treasury yields.