印度外汇储备跃升至6862亿美元的六个月高点。印度央行周五公布的数据显示，截至4月18日，印度外汇储备连续第七周增长，达到6861.5亿美元的六个月高点。

India's forex reserves jump to six-month high of $686.2 billion.India's foreign exchange reserves rose for a seventh consecutive week and stood at a six-month high of $686.15 billion as of April 18, according to data released by the central bank on Friday.

4月14日，印度外汇储备（美元）从之前的6778.4亿美元增至6861.5亿美元。4月14日，印度外汇储备（美元）从之前的6778.4亿美元增至6861.5亿美元

India FX Reserves, USD increased to $686.15B in April 14 from previous $677.84B.India FX Reserves, USD increased to $686.15B in April 14 from previous $677.84B

印度BSE Sensex指数周五收于79212.5点，下跌约0.7%，延续了昨日的跌幅，但仍连续第二周上涨0.8%。尽管对美中贸易紧张局势缓解的乐观情绪推动了积极的全球信号，但克什米尔最近发生恐怖袭击后，印巴关系的持续不确定性继续抑制了投资者情绪。企业盈利喜忧参半和对全球经济前景的担忧也导致了谨慎的情绪。在企业方面，私人银行安讯士银行股价下跌3.5%，此前其第四季度收益与去年同期持平，符合分析师的预期。阿达尼港口、Eternal、巴贾吉Finserv、巴贾杰金融和电网也录得强劲亏损。与趋势相反，TCS、Tech Mahindra和Infosys等IT公司表现突出。

India's BSE Sensex closed about 0.7% down at 79,212.5 on Friday, extending yesterday's losses, but still booking a second consecutive weekly gain of 0.8%. Investor sentiment continued to be dampened by the continued uncertainty over India-Pakistan relations after recent terror attacks in Kashmir, despite positive global signals fueled by optimism over easing U.S.-China trade tensions. Mixed corporate earnings and concerns over the global economic outlook also contributed to a cautious mood. On the corporate front, private lender Axis Bank slipped 3.5% after its fourth-quarter earnings remained flat compared to a year earlier, in line with analysts' expectations. Adani Ports, Eternal, Bajaj Finserv, Bajaj Finance and Power Grid also recorded strong losses. Bucking the trend, IT companies such as TCS, Tech Mahindra and Infosys were the standout performers.

在孟买，孟买敏感指数周五下跌589点，跌幅0.74%。损失由Eternal Limited（-3.78%）、Axis Bank（-3.60%）和Bajaj Finserv（-3.50%）造成。涨幅最大的是塔塔咨询公司（0.82%）、Tech Mahindra（0.54%）和Infosys（0.48%）。

In Mumbai, the SENSEX Index decreased 589 points or 0.74 percent on Friday. Losses were driven by Eternal Limited (-3.78%), Axis Bank (-3.60%) and Bajaj Finserv (-3.50%). Biggest rises came from Tata Consultancy (0.82%), Tech Mahindra (0.54%) and Infosys (0.48%).