周三，法兰克福DAX指数下跌约0.7%，收于22391点，欧洲普遍存在负面情绪，投资者正在为美国总统唐纳德·特朗普即将出台的关税计划做准备。互惠关税和汽车关税将立即生效，但有报道称，可能仍有谈判的空间。随着对该行业潜在免税的乐观情绪消退，一些行业出现了下滑，尤其是制药行业。德国制药和生物技术集团拜耳是表现最差的公司之一，下跌了4%。工业、科技和汽车股也出现下跌。

Frankfurt's DAX finished about 0.7% lower at 22,391 on Wednesday, amid a broader negative sentiment in Europe as investors braced for US President Donald Trump's looming tariff plans. The reciprocal and auto tariffs will take effect immediately, but reports suggest there may still be room for negotiations. Several sectors saw declines, particularly the pharmaceutical industry, as optimism over potential duty exemptions in the sector faded. German pharma and biotech group Bayer was among the worst performers, down 4%. Industrials, tech and auto stocks also posted losses.

在法兰克福，DAX指数周三下跌149点，跌幅0.66%。拜耳（-3.99%）、莱茵金属（-3.50%）和空中客车（-3.17%）领跌。抵消跌幅，涨幅最大的是Zalando（3.57%）、海德堡水泥（2.39%）和拜尔斯多夫（1.22%）。

In Frankfurt, the DAX Index dropped 149 points or 0.66 percent on Wednesday. Losses were led by Bayer (-3.99%), Rheinmetall (-3.50%) and Airbus (-3.17%). Offsetting the fall, top gainers were Zalando (3.57%), HeidelbergCement (2.39%) and Beiersdorf (1.22%).

德国10年期债券拍卖从之前的2.92%降至2.68%。德国10年期债券拍卖从之前的2.92%降至2.68%

Germany 10-y Bond Auction fell from previous 2.92% to 2.68%.Germany 10-y Bond Auction fell from previous 2.92% to 2.68%

法兰克福DAX指数周三下跌约22300点，与大多数欧洲同行一致，交易员焦急地等待美国总统唐纳德·特朗普当天晚些时候关税计划的细节。新关税将在特朗普宣布后立即生效，有报道称，对大多数进口商品征收20%的普遍关税，而对汽车进口征收25%的单独全球关税将于4月3日生效。投资者担心关税可能会导致通货膨胀加剧和经济增长放缓。大多数行业下跌，其中制药、科技和汽车股领跌。

Frankfurt's DAX traded lower around 22,300 on Wednesday, in line with most of European peers, as traders anxiously awaited details of US President Donald Trump's tariff plans later in the day. The new duties are set to take effect immediately after Trump announces them, with reports suggesting a 20% universal tariff on most imports, while a separate 25% global tariff on auto imports will take effect of April 3. Investors fear that the tariffs could lead to higher inflation and slower economic growth. Most sectors notched declines, led by pharmaceuticals, tech and auto stocks.