法国-马克龙采取行动任命新总理，因为法国正在远离提前选举。。法国总统埃马纽埃尔·马克龙选择任命新总理，而不是提前举行选举，此举为他的政府在寻求稳定法国政治和财政状况时提供了喘息的空间。

France - Macron moves to appoint new PM as France edges away from snap elections..French President Emmanuel Macron has opted to appoint a new prime minister instead of calling snap elections, a move that gives his administration breathing room as it seeks to steady France's political and fiscal situation.

法国总统马克龙表示，这是在12月31日前制定政府预算的潜在途径。目前，法国的政治动荡对欧元造成了压力。增量好消息是支持性的。

French President Macron says is a potential path to a government budget by December 31.Political turmoil in France is a weight on the euro at present. Incremental good news is supportive.

在巴黎，CAC 40指数周三上涨85点，涨幅1.07%。领涨的是安赛乐米塔尔（6.55%）、罗格朗（3.35%）和路威酩轩集团（2.94%）。

In Paris, the CAC 40 Index rose 85 points or 1.07 percent on Wednesday. Leading the gains are ArcelorMittal (6.55%), Legrand (3.35%) and LVMH (2.94%).

巴黎CAC 40指数周三上涨1.1%，收于8060点，与欧洲同行同步，因为在欧盟周二公布新的贸易措施后，钢铁股领涨。钢铁制造商是涨幅最大的公司之一，此前欧盟表示将削减进口钢铁的免关税配额，并将超额进口关税从25%提高到50%，安赛乐米塔尔飙升6.6%。重量级奢侈品集团也做出了贡献，LVMH、爱马仕和开云集团的股价上涨了1.8%至2.8%，扩大了涨势。与此同时，投资者对法国不断深化的政治危机保持警惕，因为总统埃马纽埃尔·马克龙面临着来自反复内阁改组和不稳定议会的越来越大的压力，而反对派则要求提前举行选举，最近辞职的总理塞巴斯蒂安·莱科尔努的任务是在今晚之前提出一个可行的行动计划和稳定的治理平台，尽管人们对他这样做的能力仍持怀疑态度。

The Paris CAC 40 rose 1.1% to close at 8,060 on Wednesday, moving in step with European peers as steel stocks led the advance after the European Union unveiled new trade measures on Tuesday. Steelmakers were among the top gainers after the EU said it would cut tariff-free quotas on imported steel and raise duties on excess imports from 25% to 50%, with ArcelorMittal surging 6.6%. The heavyweight luxury complex also contributed, as LVMH, Hermès and Kering added between 1.8% and 2.8%, broadening the rally. At the same time, investors kept a wary eye on France’s deepening political crisis as President Emmanuel Macron faces mounting pressure from repeated cabinet reshuffles and an unstable parliament, while the opposition presses for early elections and the recently resigned Prime Minister, Sébastien Lecornu, has been tasked with presenting a viable action plan and stable governing platform by tonight, though doubts persist about his ability to do so.