CAC 40指数周五下午上涨0.13%，至7800点，显示出从前几个交易日的下跌中略有回升，连续第二周上涨，因为投资者继续评估特朗普总统和习近平主席之间贸易谈判的进展。两位领导人周四同意在没有进一步细节的情况下恢复谈判，使前景变得谨慎。投资者对美国就业报告的发布反应积极而温和，该报告显示，尽管失业率保持稳定，但创造的就业机会仍高于预期。这维持了美联储可能在今年晚些时候开始降息的押注，表明宽松周期可能会结束，有利于全球风险资产，如欧洲股市。在企业领域，凯捷（1.42%）、法国兴业银行（1.41%）和Teleperformance（1.35%）显示出积极的变化。泰雷兹（-4.02%）、开云集团（-1.34%）和Engie（-1.04%）领跌。

The CAC 40 rose 0.13% to 7,800 in afternoon trading on Friday, showing a slight recovery from losses in previous sessions, heading for a second consecutive weekly gain, as investors continued to assess developments in trade talks between President Trump and President Xi Jinping. The two leaders agreed on Thursday to resume negotiations without further details, leaving the outlook cautious. Investors reacted positively and moderately to the release of the US employment report, which showed job creation above expectations, even though the unemployment rate was stable. This maintains bets that the Fed could start cutting rates later this year, indicating that the easing cycle could end, favoring risk assets globally, such as European stocks. In the corporate space, Capgemini (1.42%), SocGen (1.41%) and Teleperformance (1.35%) showed positive changes. While Thales (-4.02%), Kering (-1.34%) and Engie (-1.04%) led the losses.

CAC 40指数在周五下午的交易中上涨0.13%，至7800点，显示出从前几个交易日的损失中小幅复苏，将连续第二周上涨，投资者继续评估特朗普总统和习近平主席主席之间贸易谈判的发展。两位领导人周四同意在没有进一步细节的情况下恢复谈判，使前景变得谨慎。投资者对美国就业报告的发布反应积极而温和，该报告显示，尽管失业率保持稳定，但创造的就业机会仍高于预期。这维持了美联储可能在今年晚些时候开始降息的押注，表明宽松周期可能会结束，有利于全球风险资产，如欧洲股市。在企业领域，凯捷（1.42%）、法国兴业银行（1.41%）和Teleperformance（1.35%）显示出积极的变化。泰雷兹（-4.02%）、开云集团（-1.34%）和Engie（-1.04%）领跌。

The CAC 40 rose 0.13% to 7,800 in afternoon trading on Friday, showing a slight recovery from losses in previous sessions, heading for a second consecutive weekly gain, as investors continued to assess developments in trade talks between President Trump and President Xi Jinping. The two leaders agreed on Thursday to resume negotiations without further details, leaving the outlook cautious. Investors reacted positively and moderately to the release of the US employment report, which showed job creation above expectations, even though the unemployment rate was stable. This maintains bets that the Fed could start cutting rates later this year, indicating that the easing cycle could end, favoring risk assets globally, such as European stocks. In the corporate space, Capgemini (1.42%), SocGen (1.41%) and Teleperformance (1.35%) showed positive changes. While Thales (-4.02%), Kering (-1.34%) and Engie (-1.04%) led the losses.

暂无中文版本，请点击原文

The CAC 40 rose 0.13% to 7,800 in afternoon trading on Friday, showing a slight recovery from losses in previous sessions, heading for a second consecutive weekly gain, as investors continued to assess developments in trade talks between President Trump and President Xi Jinping. The two leaders agreed on Thursday to resume negotiations without further details, leaving the outlook cautious. Investors reacted positively and moderately to the release of the US employment report, which showed job creation above expectations, even though the unemployment rate was stable. This maintains bets that the Fed could start cutting rates later this year, indicating that the easing cycle could end, favoring risk assets globally, such as European stocks. In the corporate space, Capgemini (1.42%), SocGen (1.41%) and Teleperformance (1.35%) showed positive changes. While Thales (-4.02%), Kering (-1.34%) and Engie (-1.04%) led the losses.

CAC 40指数在周五下午的交易中上涨0.13%，至7800点，显示出从前几个交易日的损失中小幅复苏，将连续第二周上涨，投资者继续评估特朗普总统和习近平主席主席之间贸易谈判的发展。两位领导人周四同意在没有进一步细节的情况下恢复谈判，使前景变得谨慎。投资者对美国就业报告的发布反应积极而温和，该报告显示，尽管失业率保持稳定，但创造的就业机会仍高于预期。这维持了美联储可能在今年晚些时候开始降息的押注，表明宽松周期可能会结束，有利于全球风险资产，如欧洲股市。在企业领域，凯捷（1.42%）、法国兴业银行（1.41%）和Teleperformance（1.35%）显示出积极的变化。泰雷兹（-4.02%）、开云集团（-1.34%）和Engie（-1.04%）领跌。

The CAC 40 rose 0.13% to 7,800 in afternoon trading on Friday, showing a slight recovery from losses in previous sessions, heading for a second consecutive weekly gain, as investors continued to assess developments in trade talks between President Trump and President Xi Jinping. The two leaders agreed on Thursday to resume negotiations without further details, leaving the outlook cautious. Investors reacted positively and moderately to the release of the US employment report, which showed job creation above expectations, even though the unemployment rate was stable. This maintains bets that the Fed could start cutting rates later this year, indicating that the easing cycle could end, favoring risk assets globally, such as European stocks. In the corporate space, Capgemini (1.42%), SocGen (1.41%) and Teleperformance (1.35%) showed positive changes. While Thales (-4.02%), Kering (-1.34%) and Engie (-1.04%) led the losses.