在巴黎，CAC 40指数周四上涨166点，涨幅2.19%。LVMH（9.51%）、开云集团（9.43%）和爱马仕国际（9.35%）领涨。

In Paris, the CAC 40 Index gained 166 points or 2.19 percent on Thursday. Gains were led by LVMH (9.51%), Kering (9.43%) and Hermes International (9.35%).

周四，CAC 40指数飙升2.3%，收于7742点，创下15周新高，加入了全球股市的涨势，这是由于对中国刺激措施的重新乐观情绪推动的，这推动了奢侈品股的飙升。中国当局正在考虑一系列财政刺激措施，以跟进激进的货币宽松政策，包括有报道称可能向该国最大的国有银行注入高达1万亿元人民币。奢侈品巨头LVMH、爱马仕和开云分别飙升9.5%、9.1%和9.4%，因预计其主要中国市场的需求将更强劲。其他表现强劲的公司包括欧莱雅、保乐力加和安赛乐米塔尔，涨幅在4.7%至6.7%之间。相反，由于油价暴跌，总能源大幅下跌，下跌2.3%至2月以来的最低水平。

The CAC 40 surged 2.3% to close at 7,742 on Thursday, a fifteen-week high and joining a global stock rally driven by renewed optimism over China’s stimulus efforts, which drove luxury stocks to surge. Chinese authorities are considering a package of fiscal stimulus measures to follow on agressive monetary easing, including reports of a potential injection of up to CNY 1 trillion into the country’s largest state banks. Luxury giants LVMH, Hermès, and Kering soared 9.5%, 9.1%, and 9.4%, respectively, on expectations of stronger demand from their key Chinese market. Other strong performers included L’Oréal, Pernod Ricard, and ArcelorMittal, with gains ranging from 4.7% to 6.7%. Conversely, Total Energies fell sharply, dropping 2.3% to its lowest level since February, as oil prices slumped.

FR40指数升至10周高点7694.00点。在过去的4周里，法国股市指数（FR40）上涨了1.69%，在过去的12个月里，它上涨了8.79%。

FR40 increased to a 10-week high of 7694.00 Index Points. Over the past 4 weeks, France Stock Market Index (FR40) gained 1.69%, and in the last 12 months, it increased 8.79%.

周四，CAC 40指数飙升1.6%，至7687点，创下一个月来的最高水平，反映出全球股市因对中国经济刺激计划的重新乐观而反弹。报告显示，中国当局正在考虑采取额外措施，包括可能向该国最大的国有银行注入高达1万亿元人民币。在奢侈品巨头中，开云集团经历了约7%的显著增长，而路威酩轩集团飙升6.3%，爱马仕上涨5.5%，均达到三周峰值，因为它们受益于中国经济举措带来的积极情绪，这些举措提振了需求预期。其他表现突出的公司包括雷诺、安赛乐米塔尔、意法半导体、欧莱雅和保乐力加，其股价上涨2.9%至4.5%。另一方面，Teleperformance大幅下降，暴跌约6.8%，至4月以来的最低水平。

The CAC 40 surged 1.6% to 7,687 on Thursday, marking its highest level in a month and mirroring a global stock rally fueled by renewed optimism surrounding China's stimulus package. Reports indicate that Chinese authorities are considering additional measures, including a potential injection of up to CNY 1 trillion into the country’s largest state banks. Among the luxury giants, Kering experienced a remarkable jump of around 7%, while LVMH soared 6.3% and Hermes climbed 5.5%, all reaching three-week peaks as they benefited from the positive sentiment stemming from China's economic initiatives, which have bolstered demand expectations. Other notable performers included Renault, ArcelorMittal, STMicroelectronics, L'Oréal, and Pernod Ricard, with their shares climbing between 2.9% and 4.5%. On the flip side, Teleperformance saw a significant decline, plummeting around 6.8% to its lowest level since April.