法国HCOB 1月份制造业PMI高于预测（51）：实际（51.2）。法国HCOB 1月份制造业PMI高于预测（51）：实际（51.2）

France HCOB Manufacturing PMI above forecasts (51) in January: Actual (51.2).France HCOB Manufacturing PMI above forecasts (51) in January: Actual (51.2)

法国1月份制造业商业景气指数为105，高于预期（101）。法国1月份制造业商业景气指数为105，高于预期（101）

France Business Climate in Manufacturing came in at 105, above expectations (101) in January.France Business Climate in Manufacturing came in at 105, above expectations (101) in January

双重不信任投票凸显了法国的政治分歧。今天，法国总理面临自10月以来首次提出的两项不信任动议。极右翼RN和极左翼LFI已就政府未能破坏周五通过的欧盟南方共同市场贸易协定分别提出动议。

Dual No-Confidence Votes Highlight France's Political Divide.Today the French Prime Minister faces two motions of no confidence for the first time since October. The far-right RN and far-left LFI has filed to separate motions over the government's failure to derail the EU's Mercosur trade agreement, which was adopted on Friday.

法国预算余额：-1554亿欧元（11月），此前为-1361.7亿欧元。法国预算余额：-1554亿欧元（11月），此前为-1361.7亿欧元

France Budget Balance: €-155.4B (November) vs previous €-136.17B.France Budget Balance: €-155.4B (November) vs previous €-136.17B