周三,上证综指上涨0.2%,收于3380点,深证成分股上涨0.1%,收于10660点,弥补了前一交易日的损失,矿业股领涨,金属价格走强,尤其是铜和贵金属。该行业表现最佳的公司包括紫金矿业(1.3%)、北方铜业(8%)、涧西铜业(4.4%)、云南铜业(1.2%)和杭州钢铁(1.4%)。资源相关和金属制造公司也大幅上涨,如DH重工(6.7%)、江苏南方(10%)和荣发核设备(4.1%)。与此同时,在美国总统唐纳德·特朗普下周实施互惠关税之前,投资者仍然保持谨慎,预计这将打击中国的关键行业。
The Shanghai Composite rose 0.2% toward 3,380 while the Shenzhen Component gained 0.1% to 10,660 on Wednesday, recouping losses from the previous session, with mining stocks leading the charge amid stronger metals prices, particularly copper and precious metals. Top performers in the sector include Zijin Mining (1.3%), North Copper (8%), Jianxi Copper (4.4%), Yunnan Copper (1.2%), and Hangzhou Iron & Steel (1.4%). Resource-related and metal fabrication companies also surged such as DH Heavy Industries (6.7%), Jiangsu Nanfang (10%), and RongFa Nuclear Equipment (4.1%). Meanwhile, investors remained cautious ahead of the implementation of US President Donald Trump’s reciprocal tariffs next week, which are expected to hit key industries in China.