周三，上证综指上涨0.45%，收于3634点，而深证成分股上涨0.64%，收于11178点，这是连续第三个交易日上涨，因为人们对美中贸易谈判的进展越来越乐观。唐纳德·特朗普总统表示，延长将于8月12日到期的当前贸易休战的协议“非常接近”。他还表示，一旦谈判结束，可能在年底前与中国习近平主席主席会面。与此同时，投资者正在等待中国发布新的贸易和通胀数据，以评估全球贸易动态变化对国内经济的影响。涨幅较大的公司包括中国证监会（10%）、胜利巨人（4.3%）、山河智能（1.9%）、易通科技（2.2%）和卧龙电气（6.7%）。

The Shanghai Composite rose 0.45% to close at 3,634 on Wednesday, while the Shenzhen Component gained 0.64% to 11,178, marking a third straight session of gains as optimism grew over progress in US-China trade talks. President Donald Trump said a deal to extend the current trade truce, set to expire on August 12, was “very close.” He also signaled plans to meet with Chinese President Xi Jinping once negotiations conclude, likely before the end of the year. Meanwhile, investors await fresh trade and inflation data from China to assess the impact of shifting global trade dynamics on the domestic economy. Notable gainers included China CSSC (10%), Victory Giant (4.3%), Sunward Intelligence (1.9%), Eoptolink Technology (2.2%), and Wolong Electric (6.7%).

暂无中文版本，请点击原文

China’s 10-year government bond yield fell to around 1.69% on Wednesday, extending its decline from the previous session as investors digested recent progress in the US-China trade truce. President Donald Trump said that Washington and Beijing are "very close" to extending the current agreement, which is set to expire on August 12. The truce has so far helped prevent new tariffs and eased pressure on key export sectors. He also mentioned that he would be open to meeting Chinese President Xi Jinping by the end of the year—if a formal deal is reached. Meanwhile, the Finance Ministry announced that it will reinstate taxes on interest income from bonds issued by governments and financial institutions, ending a decades-long exemption starting August 8. The move affects nearly 70% of outstanding bonds, sparking concerns about rising borrowing costs amid ongoing economic pressures. Investors are now eyeing tomorrow’s trade data to assess the impact of the trade truce on the domestic economy.

暂无中文版本，请点击原文

China’s 10-year government bond yield fell to around 1.69% on Wednesday, extending its decline from the previous session as investors digested recent progress in the US-China trade truce. President Donald Trump said that Washington and Beijing are "very close" to extending the current agreement, which is set to expire on August 12. The truce has so far helped prevent new tariffs and eased pressure on key export sectors. He also mentioned that he would be open to meeting Chinese President Xi Jinping by the end of the year—if a formal deal is reached. Meanwhile, the Finance Ministry announced that it will reinstate taxes on interest income from bonds issued by governments and financial institutions, ending a decades-long exemption starting August 8. The move affects nearly 70% of outstanding bonds, sparking concerns about rising borrowing costs amid ongoing economic pressures. Investors are now eyeing tomorrow’s trade data to assess the impact of the trade truce on the domestic economy.

暂无中文版本，请点击原文

China’s 10-year government bond yield fell to around 1.69% on Wednesday, extending its decline from the previous session as investors digested recent progress in the US-China trade truce. President Donald Trump said that Washington and Beijing are "very close" to extending the current agreement, which is set to expire on August 12. The truce has so far helped prevent new tariffs and eased pressure on key export sectors. He also mentioned that he would be open to meeting Chinese President Xi Jinping by the end of the year—if a formal deal is reached. Meanwhile, the Finance Ministry announced that it will reinstate taxes on interest income from bonds issued by governments and financial institutions, ending a decades-long exemption starting August 8. The move affects nearly 70% of outstanding bonds, sparking concerns about rising borrowing costs amid ongoing economic pressures. Investors are now eyeing tomorrow’s trade data to assess the impact of the trade truce on the domestic economy.