中国放弃世贸组织发展中国家地位主张，消除美国贸易改革谈判的障碍。中国表示，将不再寻求世界贸易组织通常给予发展中国家的特殊待遇，从而缓解了与美国在贸易规则方面的长期争端。

China drops WTO developing-nation status claims, removing barrier to US trade reform talks.China said it will no longer seek the special treatment typically afforded to developing nations at the World Trade Organization, easing a long-standing dispute with the U.S. over trade rules.

在中国，上海综合指数周二下跌35点，跌幅0.91%。用友软件（-6.84%）、绿地控股（-5.18%）和中国财富（-4.91%）领跌。涨幅最大的是江苏连云港（5.05%）、南京银行（4.88%）和中国工商银行（3.06%）。

In China, the Shangai Composite Index decreased 35 points or 0.91 percent on Tuesday. Losses were driven by Yonyou Soft (-6.84%), Greenland Holdings (-5.18%) and China Fortune (-4.91%). Biggest rises came from Jiangsu Lianyungang (5.05%), Bank Of Nanjing (4.88%) and ICBC (3.06%).

独家报道：消息人士称，中国要求经纪商暂停香港的真实资产业务。两位消息人士表示，中国证券监管机构已建议一些本地券商暂停其在香港的真实世界资产（RWA）代币化业务，这表明北京方面对蓬勃发展的离岸数字资产市场的担忧。

Exclusive: China asks brokers to pause real-world asset business in Hong Kong, sources say.China's securities watchdog has advised some local brokerages to pause their real-world asset (RWA) tokenisation business in Hong Kong, said two sources, signalling Beijing's concerns of a euphoric drive towards a booming digital assets market offshore.

暂无中文版本，请点击原文

The Shanghai Composite slipped 1.1% to below 3,800 while the Shenzhen Component dropped 0.5% to 13,090 on Tuesday, giving back prior-session gains as investors took profits in technology and new energy shares. Mainland markets have grown prone to profit-taking after the Shanghai index hit ten-year highs earlier this month. Traders also kept an eye on trade developments following last week’s call between US President Donald Trump and Chinese President Xi Jinping, with the two leaders set to meet face-to-face in South Korea in six weeks. On the policy front, the People’s Bank of China on Monday left key lending rates unchanged for the fourth straight month, as authorities remain reluctant to deploy major stimulus despite signs of economic weakness. Among individual names, Cambricon Technologies (-2.8%), Dawning Information (-2.8%) and Contemporary Amperex (-1.3%) led the declines.