周四，上证综指下跌0.01%，至3853点，深证成分股上涨0.67%，至13446点，后者因高增长科技股走强而达到2022年2月以来的最高水平。随着阿里巴巴宣布计划在巴西、法国和荷兰开设第一个数据中心，以加快全球人工智能的扩张，中国对人工智能的持续推进提振了市场情绪。缓解美中贸易紧张局势的希望也提供了支持，尽管国庆假期前的交易仍然清淡。科技股和新能源股领涨，中集创新科技（2.6%）、Eoptolink Technology（6%）、Hygon Information Technology（3.1%）、Contemporary Amperex（3.4%）和阳光电源（3.7%）涨幅显著。

The Shanghai Composite slipped 0.01% to 3,853 while the Shenzhen Component advanced 0.67% to 13,446 on Thursday, with the latter reaching its highest level since February 2022 on strength in high-growth technology shares. Sentiment was lifted by China’s continued push into artificial intelligence, as Alibaba announced plans to open its first data centers in Brazil, France and the Netherlands to accelerate global AI expansion. Hopes of easing US-China trade tensions also provided support, though trading remained light ahead of the National Day holiday. Technology and new energy stocks drove the rally, with notable gains from Zhongji Innolight (2.6%), Eoptolink Technology (6%), Hygon Information Technology (3.1%), Contemporary Amperex (3.4%) and Sungrow Power (3.7%).

暂无中文版本，请点击原文

The offshore yuan rose to around 7.13 per dollar on Thursday, paring back significant losses from the previous session, after the People’s Bank of China set a stronger-than-expected daily reference rate. Prior to the market opening, the central bank set the reference rate at 7.1118 per dollar, firmer than Reuters' estimate of 7.1293. Market sentiment was further supported by signs of easing US-China trade tensions, despite US Ambassador to China David Perdue suggesting that a highly anticipated meeting between President Donald Trump and President Xi Jinping is more likely to occur next year rather than this fall. Meanwhile, the PBoC injected CNY 600 billion into financial institutions via its one-year Medium-Term Lending Facility, reinforcing efforts to maintain adequate liquidity in the banking system. With CNY 300 billion in MLF funds maturing this month, the operation resulted in a net liquidity injection of CNY 300 billion—marking the seventh consecutive month of net MLF expansion.

暂无中文版本，请点击原文

The offshore yuan rose to around 7.13 per dollar on Thursday, paring back significant losses from the previous session, after the People’s Bank of China set a stronger-than-expected daily reference rate. Prior to the market opening, the central bank set the reference rate at 7.1118 per dollar, firmer than Reuters' estimate of 7.1293. Market sentiment was further supported by signs of easing US-China trade tensions, despite US Ambassador to China David Perdue suggesting that a highly anticipated meeting between President Donald Trump and President Xi Jinping is more likely to occur next year rather than this fall. Meanwhile, the PBoC injected CNY 600 billion into financial institutions via its one-year Medium-Term Lending Facility, reinforcing efforts to maintain adequate liquidity in the banking system. With CNY 300 billion in MLF funds maturing this month, the operation resulted in a net liquidity injection of CNY 300 billion—marking the seventh consecutive month of net MLF expansion.

暂无中文版本，请点击原文

The offshore yuan rose to around 7.13 per dollar on Thursday, paring back significant losses from the previous session, after the People’s Bank of China set a stronger-than-expected daily reference rate. Prior to the market opening, the central bank set the reference rate at 7.1118 per dollar, firmer than Reuters' estimate of 7.1293. Market sentiment was further supported by signs of easing US-China trade tensions, despite US Ambassador to China David Perdue suggesting that a highly anticipated meeting between President Donald Trump and President Xi Jinping is more likely to occur next year rather than this fall. Meanwhile, the PBoC injected CNY 600 billion into financial institutions via its one-year Medium-Term Lending Facility, reinforcing efforts to maintain adequate liquidity in the banking system. With CNY 300 billion in MLF funds maturing this month, the operation resulted in a net liquidity injection of CNY 300 billion—marking the seventh consecutive month of net MLF expansion.