中国国家统计局4月份制造业PMI降至49，非制造业PMI跌至50.4。中国官方制造业采购经理人指数（PMI）在4月份收缩至49，而3月份为50.5。该读数低于报告月份49.9的市场共识。

China's NBS Manufacturing PMI contracts to 49 in April, Non-Manufacturing PMI dips to 50.4.China's official Manufacturing Purchasing Managers' Index (PMI) contracted to 49 in April, compared to March's 50.5. The reading came in below the market consensus of 49.9 in the reported month.

中国国家统计局4月份非制造业采购经理人指数低于预期（50.7）：实际（50.4）。中国国家统计局4月份非制造业采购经理人指数低于预期（50.7）：实际（50.4）

China NBS Non-Manufacturing PMI below forecasts (50.7) in April: Actual (50.4).China NBS Non-Manufacturing PMI below forecasts (50.7) in April: Actual (50.4)

中国4月官方制造业采购经理人指数49.0（预计49.5）。上个月的PMI，即2025年3月，显示了美国关税前一年中最快的PMI。中国3月官方制造业PMI非制造业PMI综合PMI更多***扩散指数是一种统计指标，用于总结特定经济指标的变化方向，通常基于调查数据。

China April official Manufacturing PMI 49.0 (expected of 49.5).The previous month's PMIs, March 2025, showed the fastest in a year ahead of US tariffs. China March official Manufacturing PMI Non-Manufacturing PMI Composite PMI more to come *** A diffusion index is a statistical measure used to summarise the direction of change in a particular economic indicator, typically based on survey data.

。

China ramps up global yuan push, seizing on retreating dollar.As Chinese President Xi Jinping toured Southeast Asia this month to forge closer ties against higher U.S. tariffs, the People's Bank of China was seizing a moment of confusion and disruption in global trade to promote greater usage of the yuan.