前瞻性指引：加拿大经济在第二季度贸易主导收缩后第三季度保持稳定。我们预计加拿大经济在第三季度的年化增长率为0.5%，这部分扭转了第二季度1.6%的下降趋势，当时国际贸易中断导致出口下降。

Forward Guidance: Canada's Economy Steadied in Q3 After Trade-Led Contraction in Q2.We expect the Canadian economy grew an annualized 0.5% in Q3—a partial reversal of the 1.6% decline in Q2 when international trade disruptions plunged exports lower.

加拿大：9月零售额下降，预示着假日季开局疲软。加油站和燃料供应商的收入三个月来首次增长，增长1.9%m/m，尽管这是由汽油价格上涨推动的——销量下降了1.0%m/m。

Canada: Retail Sales Decline in September, Signal a Weak Start to the Holiday Season.Receipts at gas stations and fuel vendors rose for the first time in three months, up 1.9% m/m, though this was driven by higher gasoline prices – volumes were down 1.0% m/m.

加拿大丰业银行当天保持稳定。加拿大丰业银行当天保持稳定

CAD steady on the day – Scotiabank.CAD steady on the day – Scotiabank

加拿大9月零售额下降0.7%，10月持平。加拿大零售业9月份疲软，整体销售额下降0.7%，至698亿加元，与预期相符。这一下降是广泛的，九个子行业中有六个子行业出现下降，主要是机动车和零部件经销商。

Canada's retail sales fall -0.7% mom in September, flat in October.Canada's retail sector weakened in September, with headline sales falling -0.7% mom to CAD 69.8B, in line with expectations. The decline was broad-based, with six of nine subsectors posting decreases, led primarily by motor vehicle and parts dealers.