周四，标准普尔/多伦多证交所综合指数上涨0.5%，收于24034点的历史新高，金融和主要矿业股的上涨抵消了油价暴跌导致的能源生产商的大幅下跌。积极的美国经济数据提振了投资者情绪，包括低于预期的失业救济申请人数，这表明劳动力市场稳定，第二季度GDP增长强劲3%。加拿大皇家银行领涨金融板块，涨幅0.7%，紧随其后的是布鲁克菲尔德银行、丰业银行、蒙特利尔银行和宏利保险，涨幅在1.3%至2.1%之间。贱金属也继续强劲反弹，矿业巨头泰克资源和第一量子各上涨5%。相反，油价下跌，此前有报道称，世界上最大的出口国沙特阿拉伯因预期产量增加而降低了原油价格目标，这给与石油相关的权重股森科尔（-2.6%）、帝国石油（-2.4%）、加拿大天然气公司（-3.3%）和Cenovus（-4.3%）带来了压力。

The S&P/TSX Composite Index climbed 0.5% to close at a record high of 24,034 on Thursday, as gains in financials and key mining stocks offset sharp losses among energy producers due to a steep decline in oil prices. Investor sentiment was buoyed by positive US economic data, including lower-than-expected jobless claims, signaling a stable labor market, and a robust 3% GDP growth for Q2. RBC led the financial sector with a 0.7% rise, followed by Brookfield, Scotiabank, BMO, and Manulife, which posted gains between 1.3% and 2.1%. Base metals also continued their strong rebound, boosting mining giants Teck Resources and First Quantum by 5% each. Conversely, oil prices dropped after reports that Saudi Arabia, the world's largest exporter, was lowering its crude oil price target in anticipation of increased production, putting pressure on oil-linked heavyweights Suncor (-2.6%), Imperial Oil (-2.4%), Canadian Natural (-3.3%), and Cenovus (-4.3%).

周四，标准普尔/多伦多证交所综合指数上涨0.5%，突破24000点大关，创下历史新高，金融和主要矿业股的涨幅抵消了油价暴跌后能源生产商的大幅下跌。美国经济数据显示，首次申请失业救济人数低于预期，表明劳动力市场稳定，第二季度GDP增长3%，这提振了投资者情绪。加拿大皇家银行领涨金融股，涨幅0.6%，紧随其后的是布鲁克菲尔德银行、丰业银行、蒙特利尔银行和宏利保险，涨幅在1.1%至1.3%之间。与此同时，贱金属继续强劲反弹，矿业巨头泰克资源和第一量子分别上涨3.9%和4.5%。相比之下，油价下跌，此前有报道称，世界上最大的出口国沙特阿拉伯正在降低原油价格目标，为增加产量做准备，这给与石油挂钩的权重股森科尔（-1.4%）、帝国石油（-0.8%）、加拿大天然气公司（-2.2%）和Cenovus（-1.8%）带来了压力。

The S&P/TSX Composite Index rose 0.5% to surpass the 24,000 mark on Thursday, reaching record highs as gains in financials and key mining stocks offset steep losses among energy producers following a sharp drop in oil prices. Investor sentiment was bolstered by US economic data showing lower-than-expected jobless claims, indicating a stable labor market, alongside a solid 3% GDP growth for Q2. RBC led the financials with a 0.6% gain, followed by Brookfield, Scotiabank, BMO, and Manulife, which rose between 1.1% and 1.3%. Meanwhile, base metals continued their strong rebound, lifting mining giants Teck Resources and First Quantum by 3.9% and 4.5%, respectively. In contrast, oil prices fell after reports suggested Saudi Arabia, the world's largest exporter, was lowering its crude oil price target in preparation for increased production, pressuring oil-linked heavyweights Suncor (-1.4%), Imperial Oil (-0.8%), Canadian Natural (-2.2%), and Cenovus (-1.8%).

2024年7月，加拿大非农就业人员的平均每周收入同比增长4.5%，达到1267.5加元，为五个月来最高水平，此前6月份上调了4.2%，20个行业中有17个行业报告了增长。增幅最大的是采矿、采石和石油天然气开采（增长9.8%，至2472美元）；信息和文化产业（增长9.4%，达到1828美元）；教育服务（+6.5%至1271美元）和医疗保健和社会援助（+5.6%至1138美元）。相反，公用事业收入下降（2.3%至2069美元）；林业、伐木和支持（-0.4%至1411美元）和建筑（-0.1%至1504美元）。

Average weekly earnings of non-farm payroll employees in Canada rose by 4.5% year-on-year to $1,267.5 in July 2024, the most in five months, following an upwardly revised 4.2% growth in June, with 17 of the 20 sectors reporting gains. The largest increases were recorded in mining, quarrying, and oil and gas extraction (+9.8% to $2,472); information and cultural industries (+9.4% to $1,828); educational services (+6.5% to $1,271) and health care and social assistance (+5.6% to $1,138). Conversely, earnings decreased in utilities (.2.3% to $2,069); forestry, logging and support (-0.4% to $1,411) and construction (-0.1% to $1,504).

初步估计显示，继7月份增长0.4%之后，2024年8月加拿大批发销售额环比下降1.1%。这一下降反映了七个子行业中有五个子行业的销售额下降。

Wholesale sales in Canada fell by 1.1% month-over-month in August 2024, following a 0.4% increase in July, preliminary estimates showed. The decline reflects lower sales in five out of seven subsectors.