澳大利亚4月商品贸易恢复顺差，出口反弹。澳大利亚的商品贸易平衡重新转为顺差​四月，在一次意外之后‌周四的数据显示，前一个月的赤字有所回升​资源出口帮助抵消了​燃料进口激增。

Australia April goods trade back in surplus as exports rebound.Australia's balance on goods trade swung back into surplus ​in April after a surprise ‌deficit the month before, data showed on Thursday, as a rebound in ​resource exports helped offset a ​surge in fuel imports.

澳大利亚4月出口跃升至+7.2%m/m（此前为-2.7%）。澳大利亚2026年4月的贸易数据显示，贸易平衡为17.91亿澳元，预计盈余为16.1亿澳元，之前为1.84亿澳元。简而言之，铁矿石、煤炭和液化石油气的出口表现强劲。

Australian April Exports leap higher at +7.2% m/m (vs. -2.7% prior).Australian April 2026 trade data, gives a trade balance of 1.791bn AUD surplus expected -1.61bn, prior -1.84bn I'll have more to come on this separately. In brief exports or iron ore, coal and LPG strong.

4月份澳大利亚贸易平衡从之前的-1841亿增至17.91亿。4月份澳大利亚贸易平衡从之前的-1841亿增至17.91亿

Australia Trade Balance (MoM) up to 1791M in April from previous -1841M.Australia Trade Balance (MoM) up to 1791M in April from previous -1841M

霍尔木兹罢工引发美元外逃，澳元暴跌。霍尔木兹罢工引发美元外逃，澳元暴跌

Australian Dollar tumbles as Hormuz strikes spark US Dollar flight.Australian Dollar tumbles as Hormuz strikes spark US Dollar flight