澳元/日元徘徊在95.00附近，在避险情绪加剧的情况下出现下行风险。澳元/日元在上一交易日上涨后保持坚挺，周四欧洲早盘交易在94.90左右。然而，由于对即将到来的美国汽车关税的担忧导致风险规避加剧，澳元兑其他货币走弱，货币对面临阻力。

AUD/JPY hovers near 95.00, downside risks appear amid increased risk aversion.AUD/JPY holds its ground after registering gains in the previous session, trading around 94.90 during early European hours on Thursday. However, the currency pair faced resistance as the Australian Dollar (AUD) weakened against its peers due to heightened risk aversion driven by concerns over impending US auto tariffs.

周四，澳元攀升至0.63美元以上，扭转了前一交易日的跌幅，因为唐纳德·特朗普总统宣布对汽车进口征收25%的关税后，美元走弱。特朗普还证实，即将到来的互惠关税将在他的第二任期内保持不变，加剧了人们对报复和更广泛的经济中断的担忧，导致货币市场波动加剧。与此同时，周三的数据显示，澳大利亚2月份的月度CPI指标降至2.4%的三个月低点，超出了1月份2.5%不变的预期。展望未来，澳大利亚储备银行将于下周召开会议，市场普遍预计其将保持利率稳定。然而，交易员们预计，在澳大利亚储备银行上个月四年多来首次降息后，5月份再次降息的可能性为三分之二。

The Australian dollar climbed past $0.63 on Thursday, reversing losses from the previous session as the US dollar weakened following President Donald Trump’s announcement of 25% tariffs on car imports. Trump also confirmed that upcoming reciprocal tariffs would remain in place throughout his second term, fueling fears of retaliation and broader economic disruptions, leading to increased currency market volatility. Meanwhile, data on Wednesday showed that Australia’s monthly CPI indicator eased to a three-month low of 2.4% in February, defying expectations for no change from January’s 2.5% reading. Looking ahead, the Reserve Bank of Australia is set to meet next week, with markets widely expecting it to hold interest rates steady. However, traders are pricing in a two-thirds chance of another rate cut in May, following the RBA’s first reduction in over four years last month.

随着美国汽车关税加剧全球贸易紧张局势，澳元贬值。周四，澳元（AUD）兑美元（USD）连续第二天承压，因对即将到来的美国汽车关税的担忧，避险情绪上升。周三晚些时候，唐纳德·特朗普总统决定对汽车进口征收25%的关税，进一步加剧了全球贸易紧张局势，澳元/美元汇率下跌。

Australian Dollar depreciates as US auto tariffs escalate global trade tensions.The Australian Dollar (AUD) remains under pressure against the US Dollar (USD) for the second consecutive day on Thursday, as risk-off sentiment rises amid concerns over impending US auto tariffs. The AUD/USD pair weakened following President Donald Trump's decision late Wednesday to impose a 25% tariff on auto imports, further escalating global trade tensions.

标准普尔/澳交所200指数周四下跌0.5%，跌破7960点，结束了五天的连胜。科技股和金融股领跌，反映了华尔街的下跌，科技股再次面临抛售压力。美国总统唐纳德·特朗普宣布自4月2日起对所有外国制造的汽车征收25%的关税，这加剧了市场的紧张情绪。在科技行业，Zip Co（-5.3%）、Wisetech Global（-2.8%）、NextDC（-3.6%）、Computershare（-1.4%）和Car Group（-2.1%）出现了显著下降。权重银行也举步维艰，NAB（-1%）、联邦银行（-0.7%）、西太平洋银行（-0.4%）和澳新银行集团（-1%。与此同时，Reject Shop股价飙升110%，此前有报道称加拿大的Dollarama将以超过100%的溢价收购这家澳大利亚折扣零售商。

The S&P/ASX 200 Index declined 0.5% on Thursday, slipping below 7,960 and ending a five-day winning streak. Technology and financial stocks led the downturn, mirroring losses on Wall Street, where tech shares came under renewed selling pressure. Adding to market jitters, US President Donald Trump announced a 25% tariff on all foreign-made cars, effective April 2. In the tech sector, Zip Co (-5.3%), Wisetech Global (-2.8%), NextDC (-3.6%), Computershare (-1.4%), and Car Group (-2.1%) saw notable declines. Heavyweight banks also struggled, with NAB (-1%), Commonwealth Bank (-0.7%), Westpac (-0.4%), and ANZ Group (-1%) all trading lower. Meanwhile, Reject Shop surged 110% after reports that Canada’s Dollarama will acquire the Australian discount retailer at a more than 100% premium.