标准普尔/澳交所200指数周五早盘收平，收于8827点左右，暂停了前一交易日的上涨，因为科技股的跌幅超过了能源和黄金股的涨幅。科技股下跌1.5%，至六个月低点，在人工智能股票估值过高的持续担忧下，隔夜追随华尔街的微弱领先。行业领导者Xero、Wisetech和Technology One均下跌1.4%至2%。重量级矿商也出现下滑，必和必拓和力拓分别下跌0.5%和1.3%。相反，石油和天然气生产商伍德赛德能源公司股价上涨1.6%，此前有报道显示，尽管成本较高，但美国液化天然气出口商仍锁定了强劲的合同量。此外，黄金矿商因金价上涨而延续涨势，上涨0.9%，纽蒙特和北极星分别上涨2%和0.7%。本周，基准指数有望连续第二周下跌，部分原因是澳大利亚储备银行的鹰派政策前景。
The S&P/ASX 200 opened flat to around 8,827 in Friday morning trade, pausing the previous session’s advance, as losses in tech shares outweighed gains in energy and gold stocks. Technology stocks dropped 1.5% to a six-month low, tracking a weak lead on Wall Street overnight amid persistent concerns over lofty valuations in artificial intelligence stocks. Sector leaders Xero, Wisetech, and Technology One all declined between 1.4% and 2%. Heavyweight miners also slipped, with BHP and Rio Tinto down 0.5% and 1.3%, respectively. Conversely, oil and gas producer Woodside Energy climbed 1.6% after reports showed US LNG exporters locking in strong contract volumes despite higher costs. Additionally, gold miners extended gains on higher bullion prices, up 0.9%, with Newmont and Northern Star adding 2% and 0.7%, respectively. Over the week, the benchmark index is on track for a second weekly loss, partly due to a hawkish policy outlook by the Reserve Bank of Australia.
