论坛全局菜单下方 - TICKMILL 285X70论坛全局菜单下方 - ThinkMarkets285X70论坛全局菜单下方 - 荔枝返现285X70论坛全局菜单下方 -  icmarkets285X70
查看:1356回复:12
老顽皮
注册时间2004-01-04
365幽默灌水奖
[灌水] 中国人吃西餐很有创意
楼主发表于:2007-10-25 05:39只看该作者倒序浏览
1楼 电梯直达
电梯直达
http://www.jfdaily.com/gb/jfxww/xj/mvpic/images/00035341.jpg     我丈夫常说:“在中国,你常常见到不常见的事。”最近,我就看到过去没见过但琢磨过的事儿。        当时我在北京的宜家,算好时间顺便在餐厅吃顿瑞典式午餐。那儿东西便宜,咖啡也很棒,不容错过。        我要了一小块三文鱼和一份蔬菜,在无烟区找个空位坐下。很快就有一对年轻夫妇过来问能不能跟我坐一桌。“没问题,”我用汉语说,有点卖弄。        小伙子块头很大,穿牛仔裤、黑T恤、运动鞋。女孩很娇小,大概只有95磅,穿着宽松的纱罩衫及膝紧身裤和高跟鞋,背着硕大的皮包,戴水钻头饰。        但是,真正引起我注意的是他们的午餐。我当时快吃完了,但磨蹭了一会儿,为的是看他们怎么吃完那一大堆东西。        他们面前摆着两个托盘,有一大份拌着肉酱的意式空心粉、一份盖着鸡肉、辣椒和蘑菇的米饭、一份烤鸭胸和两份甜点:巧克力饼和摩卡慕斯蛋糕。两人还都要了桔子汽水。        他俩各自“对付”一个托盘。一份是空心粉和甜点,这由女的负责;另一份则是鸡肉饭和鸭胸,男的吃这一部分。她用筷子把肉酱拌在面里,卷起一大块;他把鸭肉分成小块,用叉子对付鸡肉饭。吃了两口面后,女的把托盘推给男的,男的则把鸡肉饭移过去。吃了几口饭,女孩开始吃两块酣点,用塑料勺。        我以为那个男的吃不完两大盘主食再加鸭肉,但他几分钟就吃完了通心粉。        吃掉一半巧克力饼、挖了三勺慕斯后,女孩开始从鸡肉饭里夹蘑菇,然后吃口米饭,咬口巧克力饼。有一次,她嘴里正嚼着慕斯,他喂了她一大块鸭肉。我猜她觉得这很好玩,因为她后来切了块慕斯,放到还有很多酱汁的盛空心粉的盘子里。男的叉起一大块鸭肉,铲起那块慕斯——上面沾着肉酱,一口都吃了。        我在中国生活了两年,完全知道中国人会从许多盘子夹菜,一顿饭综合多种口味。但我从没想到,面对西餐他们也会采取同样办法。        我原以为,西餐那种一道道的吃法不言自明。这种想法多蠢啊。        北京人怎么知道巧克力是甜点?怎么知道我们一种碳水化合物配一种蛋白质,而不是两种碳水化合物配三种蛋白质?怎么知道只有七岁以下的小孩才喝桔子汽水?        这对年轻人至少让我明白,为什么有些东西在我家附近的超市这么难找。我曾在果酱旁边发现罐装鹰嘴豆,在橄榄旁边发现桃子罐头。昨天,我花了10分钟才找到橘子——它们放在花生和椰奶粉旁边。        我知道,摆货的人大概不懂英语,正如我不认识汉字。当然,就算根据图片判断,他们怎么知道我认为桃子不该和橄槛摆在一块儿?也许,桃子就该和橄揽摆在一块儿。        毕竟,在这儿,一顿饭里可以有过桥米线、蚂蚁上树、干烧冬笋,还有我最爱的麻婆豆腐。(作者:维多利亚·伦顿)(原题:蛋糕就鸭肉)      
个性签名

-★★与人为善-○⌒○-待人以诚★★-

老顽皮
注册时间2004-01-04
365幽默灌水奖
楼主发表于:2007-10-25 06:05只看该作者
2楼
http://www.chinapressusa.com/tplimg/tubiaowang2.jpg http://news3.xinhuanet.com/food/2006-08/01/xinsrc_11208030109549061742432.jpg
  这个世界上,最可怕的不是文化的差异,而是文化的冲突。文化的冲突,其实并不一定来自于文化的差异,就好像这篇文章的作者,虽然在中国所见的一切,有违于她在国外的种种约定俗成的习惯,但她开怀看待,欣然接受,甚至开心欣赏。
  文化的冲突,其实来自于对于文化差异的恶劣态度。就好像印度人拿手抓饭吃,就好像中国人拿两根小棍子夹菜,西方人一手拿刀,一手拿叉。这之间的差别,才让世界变得精彩。如果全世界的花朵都是一种颜色的话,那么我想,一定是枯萎死掉的灰色。 (王奇华)
个性签名

-★★与人为善-○⌒○-待人以诚★★-

清山绿水
注册时间2007-04-11
发表于:2007-10-25 06:29只看该作者
3楼
笑死我了,哈哈哈哈:lol ;P :lol ;P
个性签名

时间阅 天地鉴

ieforex
注册时间2003-08-08
发表于:2007-10-25 06:38只看该作者
4楼
吃好东西首先是悦己然后才是悦人
个性签名

我的毛病 想赢怕输 犹豫不定 盲目跟从 短线长做 长线短做 追涨杀跌 不做计划 擅改目标 贪多嫌少 逆市而为
最大的毛病:以上错误一犯再犯,怨天尤人,只说别人 不看自己。吃的是草,挤的是眼睛。

白羽
注册时间2004-02-15
发表于:2007-10-25 07:57只看该作者
5楼
:lol :lol :lol
个性签名

保持一颗不因生活而蒙尘的纯真向善的心,以及不因困难而受挫的勇气!

迅疾如风
注册时间2003-07-12
发表于:2007-10-25 08:54只看该作者
6楼
多点包容才好,怎见得中国人吃得就不对?
个性签名

韬客外汇论坛TALKFOREX.COM

bjzhao
注册时间2005-11-25
发表于:2007-10-25 09:03只看该作者
7楼
只要都吃了别浪费就好。:lol
个性签名

耐心冷静,伺机而动,一击而成。

九九归一
注册时间2007-09-05
发表于:2007-10-25 09:31只看该作者
8楼
:lol :lol :lol
个性签名

韬客社区www.talkfx.co

小胖鱼
注册时间2003-07-27
优秀版主
发表于:2007-10-25 15:33只看该作者
9楼
别管他,,,这是在咱国家,,,,;P
个性签名

只和自己斗 不与市场争

铸剑
注册时间2007-08-25
发表于:2007-10-25 15:47只看该作者
10楼
原帖由 小胖鱼 于 2007-10-25 23:33 发表 http://www.talkforex.com/images/common/back.gif 别管他,,,这是在咱国家,,,,;P
没错!吃舒服了就好:lol
个性签名

韬客社区www.talkfx.co

时光漫步
注册时间2007-10-10
365积极参与奖热心助人奖
发表于:2007-10-26 06:39只看该作者
11楼
哈哈哈哈~~~~很好。。很好。。。很有创意。
个性签名

阳光总会在风雨后,照在心里那片天空

wzq1005
注册时间2007-03-29
发表于:2007-10-26 06:40只看该作者
12楼
浪费可耻~~管他好看难看,不浪费就是好滴~~:lol
个性签名

韬客社区www.talkfx.co

kootip
注册时间2007-04-18
发表于:2007-10-30 02:33只看该作者
13楼
这篇文章貌似褒义..?还是我理解错了:$ :$ :$
个性签名

斋心 坐忘 物化

本站免责声明:

1、本站所有广告及宣传信息均与韬客无关,如需投资请依法自行决定是否投资、斟酌资金安全及交易亏损风险;

2、韬客是独立的、仅为投资者提供交流的平台,网友发布信息不代表韬客的观点与意思表示,所有因网友发布的信息而造成的任何法律后果、风险与责任,均与韬客无关;

3、金融交易存在极高法律风险,未必适合所有投资者,请不要轻信任何高额投资收益的诱导而贸然投资;投资保证金交易导致的损失可能超过您投入的资金和预期。请您考虑自身的投资经验及风险承担能力,进行合法、理性投资;

4、所有投资者的交易帐户应仅限本人使用,不应交由第三方操作,对于任何接受第三方喊单、操盘、理财等操作的投资和交易,由此导致的任何风险、亏损及责任由投资者个人自行承担;

5、韬客不隶属于任何券商平台,亦不受任何第三方控制,韬客不邀约客户投资任何保证金交易,不接触亦不涉及投资者的任何资金及账户信息,不代理任何交易操盘行为,不向客户推荐任何券商平台,亦不存在其他任何推荐行为。投资者应自行选择券商平台,券商平台的任何行为均与韬客无关。投资者注册及使用韬客即表示其接受和认可上述声明,并自行承担法律风险。

版权所有:韬客外汇论坛 www.talkfx.com 联络我们:[email protected]