打开音乐，闭上双眼。让歌声沁入心房，轻柔地拨动尘封多年的心弦。 静静的，聆听岁月悠悠的叹息声。 关于电影： 美国影片《The Way We Were》插曲。《The Way We Were》据阿琴．劳伦茨的小说改编，是好莱坞出品的爱情片中少数具有浓厚政治意味的作品，也是当时具有知识分子味道影片中的代表作。 背景为美国50年代美苏冷战时期，剧情描写芭芭拉．史翠珊 （Barbra Streisand）和罗伯特．雷德福（Robert Redford）两位男（哈伯）女（凯蒂）主人公，一个是在校担任青年政党联盟主席，另一个是热衷运动和写作的才子，他们在大学校园相识，而到相知相爱，最后却因为彼此间个性和政治立场的差异而分手。历经多年后两人再次重逢，回首往事，不胜感慨。悉尼．波拉克（Sydney Pollack）在执导该片时，着重提升影片的思想性，巧妙地把时代气氛与个人冲突加以揉合，欣赏起来也颇有回肠荡气之感。 最难忘的莫过于片尾，一对相亲相爱的恋人，却因为理想而分道扬镳。多年以后两人在街头邂逅相逢，两人深情相对。哈伯已是一个妥协于生活与现实的中年男人，找到了更适合他的另一半，而凯蒂依然朝气故我，为信仰而奔波，仍然坚持着她对政治的原则。 她对他说：“Hubble，your girl is lovely.”他就那么定定地站在那里，他与她之间有那么多的无奈，可是都成了过去。她不哭，她只是那么坚强地伫立在街头，帮他理了理额前的碎发,这一瞬，无声胜有声......此时背景响起芭芭拉史翠珊演唱的《THE WAY WE WERE》，如泣如诉,荡气回肠…… [mp3]http://www.cad-cam-cae.net/hero/thewaywewereviolin.mp3[/mp3]