发表于：2006-07-24 23:55只看该作者
2楼
1982年英国国宝级歌手洛 · 史都华(Rod Stewart)为米高 · 基顿主演的电影《大夜班》(Night Shift)所唱"That's What Friends Are For"在四年后被狄昂 · 华薇克(Dionne Warwick)联手Elton John、Stevie Wonder和Gladys Knight唱红，并荣获1986年度第29届格莱美奖最佳单曲(Song Of The Year)。后收录在《Dionne Warwick And Friends》这张专辑中。 此后，又先后有Whitney Houston、Dionne Warwick、Stevie Wonder、Luther Vandross合唱；Diana Ross、Whitney Houston、Gladys Knight、Madona合唱；Westlife & All Stars在"Royal Variety 2003演唱会"上的现场演唱等各式版本。 很可惜，洛 · 史都华(Rod Stewart)的原唱只能在电影原声碟里找到，却没有包括在他的任何专辑或精选集里。 这首歌1987年在上海电台首播时，中文名称被翻译为《交朋友的道理》。
████ご永不だ言棄 ████
发表于：2006-07-25 00:00只看该作者
3楼
That's What Friends Are For
And I never thought I'd feel this way
And as for as I'm concerned
I'm glad I got the chance to say
That I do believe I love you
And if I should ever go way
Well then close your eyes and try
To feel the way do today
And then if you can remember
*Keep smiling keep shining
knowing you can always count on me for sure
That's what friends are for
For good times and bad times
( In good times and bad times )
I'll be on your side forever more
That's what friends are for
Well you came and opened me ?
And now there's so much more I see
And so by the way I thank you
Oh then for the times when we're apart
Well then close your eyes and know
The words are coming from my heart
And then if you can remember
████ご永不だ言棄 ████
发表于：2006-07-25 02:29只看该作者
4楼
洛 · 史都华
有过去，无现在，有将来。
无回忆，有当前，无未来。