[音乐]盖茨夫妇:巴菲特的决定让我们"发抖" 充满敬意(图)
广州日报
继盖茨决定全身心投入慈善事业之后,又一位亿万富豪决定推动这一伟大事业。世界第二富豪、美国投资家沃伦·巴菲特25日决定,他准备将自己80%的财产捐给慈善事业。
巴菲特目前资产总额大约为440亿美元,根据25日市值计算,巴菲特打算捐出的股份价值370亿美元,将主要捐给由世界首富比尔·盖茨及其妻子梅琳达建立的基金会,这笔资金将使盖茨基金会的资金翻倍。
本报综合报道 今年75岁的巴菲特早在多年前就已经宣布要将自己80%的财产捐献给慈善事业,但时间是在自己去世之后,这一事情将由他的妻子苏西全权负责。
然而,在苏西两年前去世之后,巴菲特改变了自己的计划。
从未打算将财产留给子女
“我知道我应该这么做。”他说,“这很有意义。”今年春季,他的计划的具体细节还不为人所知,但现在这一计划已经完全成型了。这就是典型的巴菲特风格:理性而富有个性,这打破了富豪们捐赠的惯常做法。
巴菲特的决定是受了盖茨的启发,盖茨表示他会在去世之前将95%的财产捐献出去,盖茨的财产总额目前为500亿美元。从下个月开始,巴菲特将逐年把他在伯克希尔·哈撒韦公司的股份转移到盖茨基金会以及由自己儿子管理的3个慈善机构,但后者所得只占捐赠的一小部分。他还将继续把一部分财产拨给苏珊·汤普森·巴菲特基金会,这一基金会由他已故的妻子苏西创建,主要致力于早产、计划生育和核裁军事业。
巴菲特将在下一期的《财富》杂志中宣布自己的这一计划,他表示他从未打算将自己的财产留给自己的孩子。“在这个每个人都渴望成为精英的社会里,他们已经取得了巨大的进步。百万家产将使这一竞争变得不公平,我们应该努力保持机会平等。”他说。
让盖茨夫妇“发抖”的捐赠
盖茨基金会创建于2000年,当时从微软公司转移了260亿美元的资金,目前拥有资金将近300亿美元,是世界上最大的公益信托基金。即使巴菲特的公司股票在将来不会升值,巴菲特捐献给盖茨基金会的资金也将超过300亿美元。盖茨基金会主要致力于根除发展中国家的疟疾、肺结核和艾滋病,约60%的捐款都用在这些事业上。
巴菲特结识盖茨夫妇已有15年,他相信盖茨夫妇基金会能够很好地处理他的捐款。图为巴菲特(左)25日宣布捐款决定后与盖茨夫妇合影。
盖茨夫妇表示,巴菲特的决定让他们“发抖”。“我们对我们的朋友巴菲特的决定充满敬意,这将大大促进这个世界上最具挑战性的事业,我们对此非常感激。”他们说。
盖茨基金会一直由盖茨夫妇主持,现在巴菲特将成为盖茨基金会的董事。
“最伟大的投资者” “穷酸”亿万富豪
代表了稳健与理性的投资思想的巴菲特被称为“世界上最伟大的投资者”,在他接手之后,一度濒临破产的伯克希尔·哈撒韦公司不仅很快起死回生,而且还成长为资产达1350亿美元的“巨无霸”。
伯克希尔·哈撒韦公司在华尔街甚至全球投资领域几乎无人不知,无人不晓,皆因为其中包含了太多的神话。伯克希尔·哈撒韦公司净资产从1964年的2288.7万美元,增长到2001年年底的1620亿美元。
目前,伯克希尔集团在全球100家资金最雄厚的公司中位列第13位,涉足银行、基金、保险业、新闻传媒业,控股可口可乐、美国运通、吉列、迪斯尼、时代·华纳、所罗门公司等大型企业。
尽管巴菲特与盖茨都是“以少博大”的高手,都是从内心深处敢于冒险的人,但是与盖茨不同的是,巴菲特对人生的体验更丰富,对财富、风险的理解更深刻。
比盖茨更像政治家
相对于盖茨时常面对的技术分析报告来说,巴菲特对经济运行状况的见解是那么铿锵有力。
去年,巴菲特在伯克希尔投资报告中用了3页的篇幅阐述他对美元的看法:美国就像“一个入不敷出的家庭”,而美国的贸易政策则会持续对美元造成压力。他认为财政赤字不会减少美国人的财富。可是贸易赤字则导致每天18亿美元的美国财富向全世界流失,而外国人拥有的份额却是越来越多。以此得出拯救美国的良方,是采取对策减少经常性项目赤字。
此外,他们还有一个明显的区别:巴菲特更像政治家。2004年美国竞选总统时,他就公开反对布什的减税计划。在加利福尼亚州州长竞选时,巴菲特也同意了施瓦辛格对其的任命,担任了他州长竞选班子的高级经济顾问。
住在“有损市容”的地方
50年以来,巴菲特一直住在奥马哈的一幢房子里,50年前他买房的价格是31500美元。2003年,当地评估师为这幢房子估值70万美元——不过巴菲特不同意,他觉得房子顶多差不多值50万美元。几年前,巴菲特出售了他在加州拉谷娜海滩的两处房产中的一处,剩下的一处估价40万美元,不过价值仍然远远小于他本人所拥有的财富。
巴菲特住房的大小和豪华程度相比于他个人的财富而言,显得有些不相称。灰色粉刷的外墙使得房子显得相当低调。让人们难以想象的是,巴菲特所居住的地区还被当地政府列为“有损市容”的地方。
在巴菲特住房的车库和大门入口处,堆放了许多箱可口可乐。巴菲特喜欢喝可口可乐这一点早已名声在外。他亲自购买可口可乐——以满意的折扣价每次购买50箱,每箱12罐。
巴菲特的生活非常简朴,在香港出差的时候,他还用宾馆赠的优惠券去买打折的面包。家人给他买件新衣服他却拿去退掉,他认为自己的旧衣服虽然已经穿了好几年了,但还能继续穿。
巴菲特年谱
1930年8月30日 沃伦·巴菲特出生在美国内布拉斯加州的奥马哈市。
1941年 11岁的巴菲特购买了平生第一张股票。他13岁便开始实业投资,16岁高中毕业前就已经拥有自己多达40英亩的农场。
1947年 巴菲特进入宾夕法尼亚大学攻读财务和商业管理。两年后,他考入哥伦比亚大学金融系,拜师于著名投资理论学家本杰明·格雷厄姆。
1956年 巴菲特回到家乡创办“巴菲特有限公司”。
1964年 年仅34岁的巴菲特拥有了高达400万美元的个人财富,而此时他掌管的资金已高达2200万美元。
1965年 35岁的巴菲特收购了一家名为伯克希尔·哈撒韦的纺织企业,1994年年底已发展成拥有230亿美元的伯克希尔工业王国,由一家纺纱厂变成巴菲特庞大的投资金融集团。他的股票在30年间上涨了2000倍,而标准普尔500家指数内的股票平均才上涨了近50倍。
巴菲特财富瞬间
1995年 巴菲特以23亿美元的天价购得盖可公司(政府雇员保险公司)一半股份。1996年巴菲特全面收购盖可,获取29亿美元保费,2002年这一数字上升到69亿美元。
1998年12月21日 伯克希尔完成了对美国最大的产物险再保险公司——通用再保险公司220亿美元的购并案。
2002年 巴菲特率领旗下众多保险公司主动出击,包括世界杯取消保险、南海石油基地、芝加哥西尔斯大厦财产保险,以及反恐怖主义保险。成功的冒进使伯克希尔·哈撒韦当年盈利30亿美元。
2003年 伯克希尔·哈撒韦公司成功收购通用电气旗下雇员再保险公司,当年巴菲特在股东大会上表示,保险业务增长强劲,伯克希尔·哈撒韦公司第一季度运营利润预计将能够达到创纪录的17亿美元。

发表于:2006-06-28 03:44只看该作者
3楼
令人敬佩!
发表于:2006-06-28 04:16只看该作者
4楼
“发抖”翻译得不好!
用“诚惶诚恐”比较好!
发表于:2006-06-28 04:41只看该作者
6楼
真正富人........
No.1 Control yourself, Control=Win Money
发表于:2006-06-28 05:11只看该作者
7楼
真俗二谛之所摄 一切善资粮随喜
至心随喜 :handshake
发表于:2006-06-28 05:37只看该作者
8楼
令人肃然起敬!:lol:lol:lol
波动心不动,心动波不动,心动波也动!
发表于:2006-06-28 05:55只看该作者
9楼
。。。
████ご永不だ言棄 ████
10楼
上海证券报 □魏也
世界第二富豪、素有“股神”之称的沃伦·巴菲特多年来一直表示,愿在死后将万贯家产投入慈善事业———这一夙愿有望提前实现。6月25日,这位著名的美国投资家宣布,准备陆续将大约85%的个人股份逐步捐赠给慈善基金会,价值达370亿美元之多。这笔庞大捐资的大部分都将被托付给巴菲特的好友比尔·盖茨夫妇的慈善基金会。
同一日,笔者看到了另一则报道:近日,上海一身价过亿的房地产老板专程飞来重庆,与重庆 金冠汽车签下合同———用70万元把他刚买下的丰田陆地巡洋舰4700改装成一辆商务防弹车:车玻璃用铁锤猛砸半个小时不会破;汽车轮胎被手枪打破后仍可以狂奔50公里;车底被自制爆炸物爆炸后,仍能安然无恙地行驶……老板们坐在车上,可以很好地婪冻顺低局性獍笃钡缺ǜ础>萁鸸诩?鸥弊芷咽廊?樯埽?鸸谏涛穹赖?狄咽盏?张订单,另有10多个老板表示要将自己的“座驾”改装成商务防弹车。他们的身价一般都在亿元以上,至少都有5000万元以上。
对比之下,不难发现中国富豪与国外富豪生活态度的差异。一个将其绝大部分财产捐献给社会,帮助那些无钱治病、无钱读书的人摆脱困境,享受和常人一样的生活和发展机会。另一个则拼命用金钱武装自己,穿着防弹衣、坐着防弹车,24个小时有保镖陪伴左右,恨不能生活在一个坚硬的躯壳之中,将自己与世隔绝起来。
两种生活方式哪一种更安全呢?显然是前者。在2006年《福布斯》全球富豪榜上,微软公司董事长比尔·盖茨和投资家沃伦·巴菲特分别位居第一、二位,他们的个人资产都在420亿美元以上。如果将他们的财产和穷人相比,不知道相差多少倍。然而,巨大的贫富差距却没有引来仇恨,而我们的富豪刚到几千万元人民币身价,就开始提心吊胆地恐惧民间的仇富心理。追根溯源,就在于我们的一些富豪对自己过于大方而对社会过于吝啬,他们宁肯一掷千金享用一顿数万元的美食,也不愿意为社会拔一根毛。为富不仁成为人们仇富的根源,富人的不安全感随之而来。
比尔·盖茨和沃伦·巴菲特都不需要购买防弹车,他们对慈善事业的热衷,对社会所付出的爱,赢得了人们的尊重和爱的回报———生活在这种环境下,比什么都安全。当看不起病的人获得治疗,恢复了健康,他们就能和常人一起拼搏;当上不起学的孩子接受了教育,他们就有了更好地参与竞争、摆脱贫困的机会。富人的慈善捐助,将促使整个社会变得更加公平与和谐。
巴菲特曾当着他的孩子的面在公司股东大会上说:“那种以为只要投对娘胎便可一世衣食无忧的想法,损害了我心中的公平观念。”他宣布,将会把自己绝大部分个人财产捐给慈善事业,这真正体现了先富者帮助贫穷者的平等意识。与之相比,我们的富豪拼命为孩子积攒钱财的做法,是何等的狭隘。这实际上是在延续贫富差距,并将富豪一代的不安全感继续向下一代传递。这些富豪难道要让不劳而获的子女们,继续生活在防弹衣的庇护之下吗?
卡耐基说:“在巨富中死去,是一种耻辱。”我要说的是,在巨富中自私地活着,也是一种耻辱。慈善所构筑起来的博大之爱,才是最坚固最安全的防弹衣。
保持一颗不因生活而蒙尘的纯真向善的心,以及不因困难而受挫的勇气!
发表于:2006-06-28 08:34只看该作者
11楼
看了,签名留念,嘿嘿
发表于:2006-06-28 08:53只看该作者
13楼
卡耐基说:“在巨富中死去,是一种耻辱。”我要说的是,在巨富中自私地活着,也是一种耻辱。慈善所构筑起来的博大之爱,才是最坚固最安全的防弹衣。
不爱止损!哼,就酱紫~就酱紫~ 就酱紫~~
发表于:2006-06-28 10:05只看该作者
14楼
用受宠若惊比发抖要好
韬客社区www.talkfx.co
发表于:2006-06-28 19:31只看该作者
15楼
原帖由 白羽 于 2006-6-28 16:01 发表 上海证券报 □魏也 世界第二富豪、素有“股神”之称的沃伦·巴菲特多年来一直表示,愿在死后将万贯家产投入慈善事业———这一夙愿有望提前实现。6月25日,这位著名的美国投资家宣布,准备陆续将大约85%的 ...
哎,又浪费一个小时,我为什么什么事情都那么认真?以后尽量不上论坛了。
发表于:2006-06-28 21:03只看该作者
16楼
敬仰,,,,,,,,,,,,,,
发表于:2006-06-29 00:58只看该作者
17楼
努力去做个好人~~
████ご永不だ言棄 ████
发表于:2006-06-29 15:31只看该作者
18楼
关键是.....我们国家的一些所谓富人,,,,,是发财不可问出处的....
发表于:2006-07-06 08:05只看该作者
19楼
33
人生达命岂暇愁 且饮美酒登高楼
发表于:2006-07-06 08:24只看该作者
20楼
因为成功了,所以光环才围绕着他!
南无阿弥陀佛 南无观世音菩萨
发表于:2006-07-06 09:31只看该作者
21楼
中国现在还处于原始基本积累的阶段,90%甚至99%的富翁最后都会消失,20年甚至10年之内消失,美国19世纪的时候也是这样,过了100多年,终于有点进步了