[音乐]《吉祥三宝》——布仁巴雅尔 (蒙语＝日语)
发表于：2006-03-01 08:38只看该作者
41楼 电梯直达
原帖由 狼王 于 2006-2-28 22:59 发表 对不起俺错咧 :'):'):') 就那啥.............俺敬点好东东...
:lol:lol:lol
不求尽如人意，但求无愧我心
发表于：2006-03-01 09:06只看该作者
42楼
搞笑小偷版吉祥三宝
爸爸
哎!
为什么你跟着别人回家?
没钱拉!
那你手里拿着钳子干吗?
在上班!
在别人家就能找到钱啦?
你说对了!
别人的家就是我们吉祥的一家!
妈妈
哎!
你把手伸到别人口袋干嘛?
找钞票去了!
别人的钱我们能去拿吗?
有点风险啦!
警察叔叔不会抓到我吗?
你烦不烦呀！
最终还是会让我们回吉祥的一家!
宝贝
啊?
爸爸会小心看着妈妈!
那妈妈呢?
妈妈正聚精会神偷啦!
我呢?
你要提高警惕看着警察! 我塞，好酷呦！
我们三个就是吉祥如意的一家!
爸爸
哎!
门是否被你打开了啦？
搞定!
我们就抢个馒头回家?
馒头!
电影院都是这样演的?
我晕!
有了馒头我们就是吉祥的一家!
妈妈
哎!
别人口袋都有什么?
小声点!
我要IP IC IQ卡?
这么多啊!
记得统统告诉我密码?
这有啥用啊!
有IQ我们就是吉祥的一家!
宝贝
啊?
爸爸被警察叔叔抓了!
那妈妈呢?
妈妈估计一会也来了!
我呢?
你千万别要学我偷了!我乖乖
天下无贼就是吉祥如意的一家!
发表于：2006-03-01 12:38只看该作者
43楼
原帖由 COFFEE 于 2006-3-1 16:38 发表 及时认错,态度还算端正,凑和原谅这一次,下不为例,
:lol:lol:lol
发表于：2006-03-03 11:02只看该作者
44楼
好听，百听不厌。顶上去！
一边读孙子兵法，一边和汇市做买卖。
发表于：2006-03-05 01:17只看该作者
45楼
原帖由 路过抢钱 于 2006-3-1 08:40 发表 呵呵~`,没有抢到银子,只抢到了一点金子. 做的是纸黄金小赚::))
发表于：2006-03-05 01:18只看该作者
46楼
原帖由 九天黑龙 于 2006-3-3 19:02 发表 好听，百听不厌。顶上去！
俺滴快乐，俺做主．．．
发表于：2006-03-06 07:22只看该作者
47楼
是根据法国电影《蝴蝶》的主题曲改的
大家可以搜索一下原唱
也很好听，节奏要慢许多
哎，又浪费一个小时，我为什么什么事情都那么认真？以后尽量不上论坛了。
发表于：2006-03-07 03:42只看该作者
48楼
原帖由 airman888 于 2006-3-6 15:22 发表 是根据法国电影《蝴蝶》的主题曲改的 大家可以搜索一下原唱 也很好听，节奏要慢许多
发表于：2006-03-11 14:08只看该作者
50楼
Nice.
韬客社区www.talkfx.co
发表于：2006-03-12 03:14只看该作者
51楼
原帖由 topeak 于 2006-3-8 12:57 发表 这首歌真恶心
2.别听哈。。。;P;P;P [ 本帖最后由 狼王 于 2006-3-12 12:09 编辑 ]
俺滴快乐，俺做主．．．
发表于：2006-03-12 03:15只看该作者
52楼
原帖由 choir 于 2006-3-11 22:08 发表 Nice.
发表于：2006-03-12 10:06只看该作者
53楼
法国导演起诉《吉祥三宝》抄袭《蝴蝶》(图)
发表日期：2006-3-12 10:41:04 来源：新华网 浏览1089次
内地乐坛近日抄袭传闻不断。前日有知情者从法国传来消息，法国电影《蝴蝶》的导演菲利浦·慕勒已经了解到《吉祥三宝》抄袭一事，并在仔细听过网络上下载的《吉祥三宝》一歌后，认为该歌的确抄袭了《蝴蝶》主题曲的主要旋律！菲利浦·慕勒向法国媒体表示十分愤慨这种剽窃行为。
北京时间前日上午，菲利浦·慕勒正式向当地法院提起了诉讼，而《吉祥三宝》的演唱者布仁巴雅尔也将于近日接到来自法国的正式书面文件通知。
==================
呵呵，十年前的我没听过，也不知道有几人听过
不过人家老法起诉了
要是他抄咱的，不知道为什么咱们不起诉？
吉祥三宝看来我说改编是说错了，没想到人家认为不是改编，是抄袭。
发表于：2006-03-12 11:22只看该作者
54楼
俺是看中央电视台艺术人生知道的消息，当时朱军采访布仁巴雅尔一家时，布仁把十年前的家庭录像和磁带都拿出来了，真实情况只能看法院的判决了，嘿嘿。。。转一下片断。。。
布仁做客艺术人生 “吉祥三宝”幸福的一家
国际在线娱乐报道：今年央视春晚中，《吉祥三宝》格外出彩，这首歌听起来给人一种其乐融融的感觉。而“吉祥三宝”一家人精彩的配合也给观众留下了很深的印象，父亲布仁巴雅尔，母亲乌日娜以及他们的小侄女英格玛都成为人们茶余饭后谈论的对象。近日，《吉祥三宝》三位主角做客《艺术人生》，畅谈生活中的点点滴滴，让观众感受到他们现实家庭中的吉祥欢乐———
“爸爸”布仁是朱军同行
《吉祥三宝》如今已是家喻户晓，但这一家人的真实身份知道的恐怕并不多，布仁巴雅尔是国际广播电台的播音员，主播蒙古语，朱军笑言：“原来咱们是同行。”乌日娜来自鄂伦春族，是中国人民大学音乐学院的老师，英格玛是一名小学四年级的学生。乌日娜与布仁巴雅尔是英格玛的姑姑和姑父。
作为中国国际广播电台的蒙语播音员，布仁的作息时间很正常，“我们是坐班制，早晨八点上班，下午五点下班。有时候播音员可以下午到，然后晚上十点下班。”布仁的播音是直播，他在中国国际广播电台蒙语播音中是目前最好的，翻译速度也是最快的。朱军现场拿了一篇汉语稿让他翻译，布仁很快翻出蒙语用播音员的方式给大家播报。
既然是一名播音员，那么布仁是如何跟音乐结下了缘分呢？布仁说：“音乐是我一直从事的业余爱好。我和乌日娜原来是艺校同学，她毕业后继续从事自己的专业，我们也成了一家人。我们生活中的主要话题就是音乐，所以业余时间里没有放弃过在艺校所学到的一些东西，比如说拉马头琴、音乐创作、唱歌。其实熟悉的东西丢了挺可惜的，工作压力大的时候音乐可以当作休息，很舒服的。”
《吉祥三宝》：女儿的生日礼物
《吉祥三宝》是布仁和乌日娜送给女儿诺尔曼的一个礼物。当时3周岁的女儿是第一次过生日。乌日娜说：“我女儿出生是一件喜事，但那天也是很不幸的一天，布仁的父亲去世了。所以女儿生下来我们前两年没给她过生日。第三年我们给她买了蛋糕，好好地过了一次生日。《吉祥三宝》是我们给她的生日礼物。”
如此深入人心的一首歌曲，一定有它背后的一段故事。乌日娜回忆说：“因为我们是晚婚，有这个孩子时他已经31岁了，我也28岁了。女儿生下来学的母语就是蒙语，她每次叫爸爸的时候，布仁都说特别好听，特别像音乐。我一听，她说的特别像‘眯搜’两个音，太好听了。我们那个时候在筒子楼里住，她跑到水房那边去看看，又跑回爸爸这，告诉爸爸她看见了什么。发出的声音又是那种‘搜搜搜眯啦眯搜搜’的音符。后来我对布仁说，你要是喜欢听，就干脆写成歌吧，这样一起唱也挺好的。他觉得这样真的挺不错的，于是就开始琢磨，将女儿的跑步声做成了这个旋律。”
朱军问：“多长时间写成了这首歌？”布仁说：“没多长时间，因为那个时候，我领着诺尔曼的时间比较长，一般草原的孩子有一个习惯，一出去肯定就是望着天空，很多星星都要认识，它们各在哪个位置也要知道，当时我就给她指，这个星星叫什么，那个星星叫什么。很多星星她都记得，后来她也这样问我，有时候我都不知道那是什么星星。天上有什么，地上有什么，我们三个每天的生活很愉快，我就把这些写成一首歌，很简单的歌词。”
11年前作品侄女唱红
《吉祥三宝》是布仁于11年前写成的，按老百姓的话来讲，一轮都快过去了，今天却红了，布仁直言没有想到：“起初我们做CD的时候，曲目里面是没有《吉祥三宝》的。我们将全部的曲目都选好以后，跟普罗艺术公司一起庆祝，当时正好我女儿也在现场，我们三个都在的时候一般是一同祝贺，所以大家就让我们唱一首歌，我们干脆就唱现成的《吉祥三宝》。唱完之后，公司副总就问：‘这个歌为什么不放进去？’我们说这个歌全是蒙语的，作品不是要走向全国嘛，必须得是汉语的，这首蒙语的不是捣乱嘛。他说不对，‘把这个放进去我喜欢，我以前从来没接触过蒙古音乐，我一听就特别新鲜，必须把这放进去。’我说那好啊，这是惟一一首我的作品，其它的歌都是别人的。当时我们很高兴，就把这个歌放进去了。制作人也对这首歌感兴趣，他说这么多曲子里就这个好，他也特别细心地去做，在整个录制过程中，大家一直处于创作的状态，都特别兴奋。”
本来是自己女儿唱的歌，为什么让给了侄女呢？布仁说：“毕竟是给3岁孩子设置的歌曲，14岁的孩子在家庭中，与大人的关系已经与歌曲的意境不太相符了，我们需要更小一点的孩子，而这时候我就想到了英格玛。普罗艺术公司的王总是个很细心的人，他给蒙古人做音乐，就必须了解蒙古文化，于是他到草原上考察了好几次。第一次去的时候，他拿个DV把周围的环境都拍了下来，这里面正好有一个孩子在玩耍的时候一直唱歌，王总对这个孩子很感兴趣。回来后，王总说要不然用你们家乡的那个孩子吧，我从DV里面一看，就是英格玛。”
原本写给女儿的一首歌，因为女儿声音变了不能唱，反而成全了侄女唱红，乌日娜说，侄女现在已经出了一盘专辑了，“高兴之余也有遗憾，觉得要早几年由女儿唱该多好。不过对于侄女的成就我们同样高兴，当时《吉祥三宝》出完了，公司马上就给英格玛做了一张专辑。因为我女儿小时候的童声也非常好听，唱《回家吧》、《吉祥三宝》等歌都是非常好听的，但是当时没有很好的机会，也没有很好的人给投资做这么好的音乐。女儿现在已经长大了，我们不想英格玛也像她一样，等过了好时候，童声的好听已经没有了，所以我们把她好听的声音赶紧录了下来。”
。。。。
国际在线娱乐报道：今年央视春晚中，《吉祥三宝》格外出彩，这首歌听起来给人一种其乐融融的感觉。而“吉祥三宝”一家人精彩的配合也给观众留下了很深的印象，父亲布仁巴雅尔，母亲乌日娜以及他们的小侄女英格玛都成为人们茶余饭后谈论的对象。近日，《吉祥三宝》三位主角做客《艺术人生》，畅谈生活中的点点滴滴，让观众感受到他们现实家庭中的吉祥欢乐———
“爸爸”布仁是朱军同行
《吉祥三宝》如今已是家喻户晓，但这一家人的真实身份知道的恐怕并不多，布仁巴雅尔是国际广播电台的播音员，主播蒙古语，朱军笑言：“原来咱们是同行。”乌日娜来自鄂伦春族，是中国人民大学音乐学院的老师，英格玛是一名小学四年级的学生。乌日娜与布仁巴雅尔是英格玛的姑姑和姑父。
作为中国国际广播电台的蒙语播音员，布仁的作息时间很正常，“我们是坐班制，早晨八点上班，下午五点下班。有时候播音员可以下午到，然后晚上十点下班。”布仁的播音是直播，他在中国国际广播电台蒙语播音中是目前最好的，翻译速度也是最快的。朱军现场拿了一篇汉语稿让他翻译，布仁很快翻出蒙语用播音员的方式给大家播报。
既然是一名播音员，那么布仁是如何跟音乐结下了缘分呢？布仁说：“音乐是我一直从事的业余爱好。我和乌日娜原来是艺校同学，她毕业后继续从事自己的专业，我们也成了一家人。我们生活中的主要话题就是音乐，所以业余时间里没有放弃过在艺校所学到的一些东西，比如说拉马头琴、音乐创作、唱歌。其实熟悉的东西丢了挺可惜的，工作压力大的时候音乐可以当作休息，很舒服的。”
《吉祥三宝》：女儿的生日礼物
《吉祥三宝》是布仁和乌日娜送给女儿诺尔曼的一个礼物。当时3周岁的女儿是第一次过生日。乌日娜说：“我女儿出生是一件喜事，但那天也是很不幸的一天，布仁的父亲去世了。所以女儿生下来我们前两年没给她过生日。第三年我们给她买了蛋糕，好好地过了一次生日。《吉祥三宝》是我们给她的生日礼物。”
如此深入人心的一首歌曲，一定有它背后的一段故事。乌日娜回忆说：“因为我们是晚婚，有这个孩子时他已经31岁了，我也28岁了。女儿生下来学的母语就是蒙语，她每次叫爸爸的时候，布仁都说特别好听，特别像音乐。我一听，她说的特别像‘眯搜’两个音，太好听了。我们那个时候在筒子楼里住，她跑到水房那边去看看，又跑回爸爸这，告诉爸爸她看见了什么。发出的声音又是那种‘搜搜搜眯啦眯搜搜’的音符。后来我对布仁说，你要是喜欢听，就干脆写成歌吧，这样一起唱也挺好的。他觉得这样真的挺不错的，于是就开始琢磨，将女儿的跑步声做成了这个旋律。”
朱军问：“多长时间写成了这首歌？”布仁说：“没多长时间，因为那个时候，我领着诺尔曼的时间比较长，一般草原的孩子有一个习惯，一出去肯定就是望着天空，很多星星都要认识，它们各在哪个位置也要知道，当时我就给她指，这个星星叫什么，那个星星叫什么。很多星星她都记得，后来她也这样问我，有时候我都不知道那是什么星星。天上有什么，地上有什么，我们三个每天的生活很愉快，我就把这些写成一首歌，很简单的歌词。”
11年前作品侄女唱红
《吉祥三宝》是布仁于11年前写成的，按老百姓的话来讲，一轮都快过去了，今天却红了，布仁直言没有想到：“起初我们做CD的时候，曲目里面是没有《吉祥三宝》的。我们将全部的曲目都选好以后，跟普罗艺术公司一起庆祝，当时正好我女儿也在现场，我们三个都在的时候一般是一同祝贺，所以大家就让我们唱一首歌，我们干脆就唱现成的《吉祥三宝》。唱完之后，公司副总就问：‘这个歌为什么不放进去？’我们说这个歌全是蒙语的，作品不是要走向全国嘛，必须得是汉语的，这首蒙语的不是捣乱嘛。他说不对，‘把这个放进去我喜欢，我以前从来没接触过蒙古音乐，我一听就特别新鲜，必须把这放进去。’我说那好啊，这是惟一一首我的作品，其它的歌都是别人的。当时我们很高兴，就把这个歌放进去了。制作人也对这首歌感兴趣，他说这么多曲子里就这个好，他也特别细心地去做，在整个录制过程中，大家一直处于创作的状态，都特别兴奋。”
本来是自己女儿唱的歌，为什么让给了侄女呢？布仁说：“毕竟是给3岁孩子设置的歌曲，14岁的孩子在家庭中，与大人的关系已经与歌曲的意境不太相符了，我们需要更小一点的孩子，而这时候我就想到了英格玛。普罗艺术公司的王总是个很细心的人，他给蒙古人做音乐，就必须了解蒙古文化，于是他到草原上考察了好几次。第一次去的时候，他拿个DV把周围的环境都拍了下来，这里面正好有一个孩子在玩耍的时候一直唱歌，王总对这个孩子很感兴趣。回来后，王总说要不然用你们家乡的那个孩子吧，我从DV里面一看，就是英格玛。”
原本写给女儿的一首歌，因为女儿声音变了不能唱，反而成全了侄女唱红，乌日娜说，侄女现在已经出了一盘专辑了，“高兴之余也有遗憾，觉得要早几年由女儿唱该多好。不过对于侄女的成就我们同样高兴，当时《吉祥三宝》出完了，公司马上就给英格玛做了一张专辑。因为我女儿小时候的童声也非常好听，唱《回家吧》、《吉祥三宝》等歌都是非常好听的，但是当时没有很好的机会，也没有很好的人给投资做这么好的音乐。女儿现在已经长大了，我们不想英格玛也像她一样，等过了好时候，童声的好听已经没有了，所以我们把她好听的声音赶紧录了下来。”
。。。。俺滴快乐，俺做主．．．
发表于：2006-03-13 04:30只看该作者
55楼
如果说两首歌碰巧曲调一样，那还好说
可是看歌词的形式和内涵都是一样的，这就百分百抄袭模仿的了
至于谁模仿谁，法院没定，咱也说不清
不过磁带和录像，显然是无法有效证明演奏时间的。
完全可以轻松的人为设置。
哎，又浪费一个小时，我为什么什么事情都那么认真？以后尽量不上论坛了。
发表于：2006-03-14 08:22只看该作者
56楼
原帖由 topeak 于 2006-3-8 12:57 发表 这首歌真恶心
韬客社区www.talkfx.co
发表于：2006-03-14 08:24只看该作者
57楼
原帖由 airman888 于 2006-3-12 18:06 发表 法国导演起诉《吉祥三宝》抄袭《蝴蝶》(图) 发表日期：2006-3-12 10:41:04 来源：新华网 浏览1089次 内地乐坛近日抄袭传闻不断。前日有知情者从法国传来消息，法国电影《蝴蝶》的导演菲利浦·慕勒已经 ...
韬客社区www.talkfx.co
发表于：2006-03-14 09:27只看该作者
58楼
原帖由 airman888 于 2006-3-13 12:30 发表 如果说两首歌碰巧曲调一样，那还好说 可是看歌词的形式和内涵都是一样的，这就百分百抄袭模仿的了 至于谁模仿谁，法院没定，咱也说不清 不过磁带和录像，显然是无法有效证明演奏时间的。 完全可以轻松的人为 ...
原帖由 路过抢钱 于 2006-3-14 16:24 发表 就等着看好戏呢,谁抄袭谁还不定呢
发表于：2006-03-15 06:46只看该作者
59楼
来源： 南方都市报
本报讯前日，《吉祥三宝》作者布仁巴雅尔演艺合同代理公司——北京飞乐唱片总经理钟雄兵告诉记者：“法国电影《蝴蝶》的导演菲利浦·慕勒不是该片音乐版权的著作权人，他没有权利告我们；数位远在法国的华人艺术家也表示，他们从没听到过《吉祥三宝》被法国导演起诉的说法，而法国的主流媒体连一个字也没提。”
据透露，3月12日，西安某报最先报道了所谓有知情者从法国传来的消息，电影《蝴蝶》导演认为《吉祥三宝》抄袭了《蝴蝶》主题曲的主要旋律，正式向当地法院提起诉讼。该消息立即在全国娱乐圈引起了很大反响。然而，通过飞乐公司的认真调查，发现这是一则假消息。
钟说：早在1997年，布仁巴雅尔就制作了以布里亚特民歌为主的500盘蒙语版的磁带在蒙古国发行。这盘磁带B面第一首就是《吉祥三宝》。从时间上推算，《吉祥三宝》在前，《蝴蝶》在后，钟生气地说，“前者怎可能抄袭后者呢？” (杜恩湖)
-★★与人为善-○⌒○-待人以诚★★-
