Secret 　　Garden可以说是当今最受欢迎的New 　　Age音乐家之一了, 　　它由挪威作曲家兼键盘手Lovland和爱尔兰女小提琴手Sherry组成。 　　1994年， 　　他们在欧洲歌唱大赛中初次相遇，那时劳弗兰已是知名的词曲作家， 　　由于对音乐有着难以想象的相同的理解，他们走到了一起。 　　1995年，他们的探路之路《夜曲》一举夺得欧洲歌唱大赛冠军 　　1996年4月推出首张专辑《来自神秘园的歌》大获成功，影响遍及世界各地。 　　乐队溶合了爱尔兰空灵飘渺的乐风以及挪威民族音乐及古典音乐，乐曲恬静深远， 　　自然流畅，使人不知不觉便已溶入其中。 　　这首是神秘园所有作品中我个人最钟爱的曲目之一， 　　由神秘园两位核心成员Sherry和Lovland亲自作词，苏格兰歌手Karen 　　Matheson演唱。 　　如诗般隽永的歌词令我忍不住将其贴在这里。当你人生失 　　意，在重重困难面前看不见出路的时候，就来听这首歌吧。 　　在天使翅膀的拥抱中安睡，歌声会在梦中 　　抚平你心中的创伤，伴你渡过漫漫长夜，直至重见希望的曙光…………
　　附上歌词： 　　（合唱 　　Chorus） 　　Let your arms enfold us 　　Through the dark of night 　　Will your 　　angels hold us 　　'Til we see the light? 　　（独唱） 　　Hush, lay down your 　　troubled mind 　　The day has vanished and left us behind 　　And the wind 　　whispering soft lullabies 　　Will soothe, so close your weary eyes 　　Repeat 　　Chorus 　　（独唱） 　　Sleep, angels will watch over you 　　And soon beautiful 　　dreams will come true 　　Can you feel spirits embracing your soul? 　　So dream 　　while secrets of darkness unfold 　　Repeat Chorus * 2
　　中文翻译（by 　　艾欧利亚） 　　请用你的臂膀拥抱我们， 　　伴我们度过漫长黑夜。 　　请让你的天使引领我们， 　　带我们守候一线曙光。 　　嘘，抛下烦扰的思绪， 　　须知时光匆匆，不会停留。 　　风中传来摇篮曲的低吟， 　　那么睡吧，合上你疲惫的双眼。 　　睡吧，天使会守护你， 　　美梦很快就会成真。 　　将灵魂托付于上苍的怀抱中， 　　在幽暗夜色中安然入梦。
[mp3]http://www.gzhuifu.com/20/04.Prayer-Secret%20Garden.mp3[/mp3]

好听 辛苦 谢谢