:P 请点击下面链接： http://www.youtube.com/watch?v=2cyqn2LxKVk [ 本帖最后由 dodochen 于 2008-4-5 03:59 编辑 ]

Blessed Be Your Name by Matt Redman album: Where Angels Fear To Tread (2002) Blessed Be Your Name by Matt Redman - - - Blessed Be Your Name In the land that is plentiful Where Your streams of abundance flow Blessed be Your name Blessed Be Your name When I'm found in the desert place Though I walk through the wilderness Blessed Be Your name Every blessing You pour out I'll turn back to praise When the darkness closes in, Lord Still I will say Blessed be the name of the Lord Blessed be Your name Blessed be the name of the Lord Blessed be Your glorious name Blessed be Your name When the sun's shining down on me When the world's 'all as it should be' Blessed be Your name Blessed be Your name On the road marked with suffering Though there's pain in the offering Blessed be Your name Every blessing You pour out I'll turn back to praise When the darkness closes in, Lord Still I will say Blessed be the name of the Lord Blessed be Your name Blessed be the name of the Lord Blessed be Your glorious name Blessed be the name of the Lord Blessed be Your name Blessed be the name of the Lord Blessed be Your glorious name You give and take away You give and take away My heart will choose to say Lord, blessed be Your name

找到一个比较恰当的中文翻译：:D :) Blessed be Your Name 颂扬祢的聖名 2002 Kingsway's Thankyou Music Written by Beth Redman & Matt Redman translation by Sunny (capo 2) A E F#m7 D 1.Blessed be Your name in the land that is plentiful 1.颂扬祢的聖名 在那豐富美好之地 A E D Where Your streams of abundance flow Blessed be Your name 生命泉源湧流不息 颂扬祢的聖名 A E F#m7 D And blessed be Your name when I'm found in the desert place 颂扬祢的聖名 當我在乾旱沙漠地 A E D Though I walk through the wilderness Blessed be Your name 縱然走在這曠野裡 稱頌祢聖名 (pre-chorus) A E F#m7 D Every blessing You pour out I'll turn back to praise 祢所傾倒的每個祝福 我都獻上讚美 A E F#m7 D And when the darkness closes in, Lord Still I will say 縱然黑暗四面環繞 主 我仍要說 (副歌chorus) A E F#m7 D Blessed be the name of the Lord Blessed be Your name 主的聖名是当稱頌的 颂扬祢圣名 A E F#m7 D Blessed be the name of the Lord Blessed be Your glorious name 主的聖名是当稱頌的 颂扬祢榮耀的聖名 (verse2) Blessed be Your name when the sun's shining down on me 颂扬祢聖名 當陽光普照在我身 When the world's "all as it should be" 當世界都美好順利 颂扬祢聖名 Blessed be Your name 颂扬祢聖名 And blessed be Your name on the road marked with suffering 颂扬祢聖名 在这艰苦的旅途上 Though there's pain in the offering. Blessed be Your name. 縱然痛苦我仍獻上 颂扬祢聖名 颂扬祢聖名 (bridge) A E F#m7 D You give and take away You give and take away 祢给予了又拿回 祢给予了又拿回 A E F#m7 D My heart will choose to say Lord, blessed be Your name 我的心啊仍要堅定說 主啊， 我颂扬祢的名

音乐国度中无法贩卖的感动和分享，欢迎你也来以心聆听

Matt Redman从青少年开始创作诗歌，带领敬拜， 对年轻的Matt Redman而言， 在敬拜中颂赞神，经历与神同在的美好 是他生活中最重要的時刻； 在敬拜中他与神建立亲密而美好的关系， 让他得以走过许多生命中的艰难低谷， 而这些深刻的体验也成为他创作当中最具有说服力的关键， 为这世代的弟兄姊妹帶來不可磨灭及深远的影响力。

还有和弦呢嘿:)

http://www.youtube.com/watch?v=2cyqn2LxKVk shi shi:P

wo wei shen mo tie bu shang?:M :L

因为是连接不对，，http://www.youtube.com/watch?v=2cyqn2LxKVk 你这个连接是网页的连接， 需要找到视频的连接 这个网站的视频连接我也不知道怎么找到 国内的网站倒是都有视频连接

XIE XIE

音乐的意境有时真的是不能言传!!!

:hua:

縱然黑暗四面環繞 我仍要說 主的聖名是当稱頌的 颂扬祢圣名 :') :') :')

dodo 呀： 季节更替，凡事总有定期.........傳道者说日光之下并无新事....... 愿你得着安慰。

Thank you brother CK :handshake

试试贴一下 http://www.youtube.com/v/2cyqn2LxKVk&hl=en 谢谢唱游 MM:)