柴静：一个美国人写出了我熟视无暏的中国现状 我刚做记者的时候，《东方时空》的制片人时间说过一句话，去现场采访的时候“要象外国人一样去看”。 　　他的意思是不要熟视无暏。 　　我以为自己听进去了，看一个美国人写的中国，才知道我对现实已经失去多少感觉。 　　他写 “任静要出去打工，妈妈有点惊慌失措地追着女儿到了工厂门口，求她留下来，说她太小了，姑娘什么也不说，也不看她母亲，那女人求着情，突然大哭起来，女孩儿依旧不为所动。最后，母亲让步了，大声叫着“去吧，你愿意去就去吧” 　　她转过身，慢慢穿过马路，大声哭喊着。 　　她一走开，女孩儿也不自禁大哭起来------把头埋在双膝间，抽泣起来。接下来一个小时，母亲和女儿站在街道的各一边，哭泣 着，她们都很生气，不跟对方说话，不看对方一眼，可母亲还是不愿意离开。 　　姐姐来了，隔着路给妹妹传口信“她叫你当心” 　　十六岁的女孩回了一句“告诉她，我不会有事的” 　　五分钟后，姐姐说“她哭了，她是真想让你留下来” 　　女孩口气很硬“今天晚上一到那边，我就给她电话”。 　　工人们装好了车。她终于爬了上去。最后，母亲眼看着所有的哀求都无济于事，就送过来两百块钱。站在那儿看着车消失，泪水从脸上落下来。 　　另一对姐妹也在这个车上，来送的是父亲，没有拥抱，没有伤感，他关心的是更重要的问题“衣服要暖和，天气凉了，不注意要生病，生病了又得花钱买药，要穿暖和，好吧？”说完这些，转身大步走了。” 　　中国古老的乡村就在这个细节里挣扎着，又绝不回头地消失了。 　　2 　　何伟在90年代来到中国人，生活在小城市，一个美国人想在中国默默观看什么事而不成为被注意的焦点，会有多难。但看看他写的清明这天的中国： 　　“早上杏花落了一地，象春天的暴雪……几个男人在土坟前转‘这儿埋的是我爷爷’ 　　‘才不是呢’ 　　‘我觉得是’ 　　‘瞎说，那是你爸的大哥’ 　　何伟写“他们很少提到人的名字，只提跟某人的关系，也没有相关的细节，没有具体的记忆。” 　　其中一个坟墓是新的， 是一个前两年刚搬到城里的老头儿，坟上新鲜的泥土堆得很高，何伟拿起一把铲子，给土堆上填了一点土。“有人拿起一沓冥币，点了起来。另一个人拿了一支香烟，插在坟头上，香烟笔直地竖立着，几个人退后一步，看着这土坟，议论两句 　　“他实际根本没抽过红梅” 　　“对，贵得很，他原来都抽黑菊花” 　　“现在买不着了，80年代的时候流行” 　　这是人们提到的唯一与死者有关的细节。站了一会儿，魏说“好，走吧” 　　其中一个转头看了看“烟没事吧” 　　“没事儿” 　　他们几个人“顺着那条之字小路，下到了沟谷里，地上是杏花花瓣，高音喇叭里正在播送一年一度禁止上坟烧纸的通知。一行人回到地里干起活儿来”。 　　这个拎着沾着土铁锹的美国人，看到了我熟视无暏的中国。 　　3 　　何伟在美国的时候叫彼得海斯勒，他在小学校里讲中国，让小孩子提问，孩子问“中国父母杀掉女婴吗？”“中国人吃狗吗？”，他感觉很糟糕，“怎么两个问题都是这样子的？” 　　他在中国面临同样的问题，在涪陵教书的时候，课本上对于美国宗教的介绍是有什么样的邪教，对于学校的介绍是发生了什么样的凶杀案。他对学生解释“这些事是真的发生的事，但它不能代表真正的美国社会” 　　他希望人们描述一个国家要讲清楚那些背景，用时间去长期采访“而不是简单告诉他们什么是最不好和最好的事情”。 　　4 　　他笔下的中国具体而细微。 　　他写姓魏的农民一家，这个荒僻的小村子2003年开始多了游客的生意，老魏从务农转成经商后，收入超过了三万元，比前一年多了百分五十，但这个家庭的人都开始焦虑不安。 　　男人原来只是偶尔抽只红梅烟，但现在一支接一支，晚上喝酒，问他哪里不对劲。他说“随时随地感到很紧张” 　　他不断地担心钱的问题，他买了一双三十多块钱的“意大利”牌皮鞋，鞋盒子摆在很显眼的位置上，还有一件人造皮的夹克，离开村里去县城的时候就穿上。“中华烟”很管用，能帮他拉到生意。 　　男人入了党之后应酬变得多起来了，晚饭后，女人打电话给男人，接电话是别的人，她听了一会儿，突然变得不耐烦起来“他喝醉了，是不是？那他晚上还回不回来？叫他给我电话” 　　她坐在饭桌旁沉思了一个小时，孩子好象没看见。 　　后来电话响了，她挪到另一个屋子里接，“你晚上必须回来”她声音很严厉“听见没有？今天晚上一定要回来” 　　何伟出门的时候，发现男人已经回来了，喝醉了，倒在墙边上。 　　女人也想跟男人一样试试自我发展，她把自己做的玉米粉条送到城里卖，她挨家挨户推销，但她不会抽烟，也不会喝酒，没有“关系”，只好退回到这个孤独的村庄里。 　　后来她的口头禅成了“我管不了”，她对自己无能为力的事情不看不听，用这种淡漠的态度来作消极的反抗。但人的心里是受不了什么都没有的，所以她信了佛教，因为她听城里来旅游的人总谈起这个“我觉得这个东西好，对一个人该怎么生活，他们有主张”。她在靠墙的地方放了两张桌子，上面铺了黄色绸布，摆了两尊佛像，还有三个桔子，五个苹果，三杯白酒。她觉得自己平静一点了。 　　隔着几米远，就是她丈夫泡着刚杀的野猪幼仔的白酒坛。 　　男人看不上他老婆的求神拜佛，他是村里唯一看过三十几本法律书的人。一心想竞选村党支部书记，暗地张罗，双方都不动声色，书记是个女同志，请他吃饭，不明说，但意思谁都明白了“你要是不争，等我卸任了就是你的”。但他不打算退，觉得书记在征地上的事让村民不满，他的胜算还挺大，竞选前镇里的领导来开了一个会，什么都没说，只是表扬了一下在任书记，然后让党员表态，轮到他，他心里已经挺清楚了，说了句“干得不错”，就坐下了。 　　他从政的经历就此失败，在此前一个算命先生对他说过“你绝对不要介入政治”，这事之后，他找了开天眼的人，把天井重新翻修了一下，这是他学到的又一样东西“他再也不会把算命先生的警告当作耳旁风了”。 　　何伟写下这些，他说“西方的报纸上总是着眼于中国的巨大变化和政治的东西，但是根据我的所见所闻，这个国家最大的焦虑却是极度个体化，极度内在化的，很多人都在探究，他们把过去的经验用来应用到现代的挑战上，遇到了麻烦，父母和孩子处在不同的世界里，婚姻更加复杂----我很少遇到在一起真正感到快乐的夫妻。要人们在如此变化的世界站稳根基，几乎是不可能的事情。” 　　5 　　何伟不是记者，一开始也不是作家，他只是一个美国的普通人，1996年，从牛津大学毕业，坐着火车到处旅行，经过北京，原来打算呆一周，决定留下来因为这里的人“比较活泼”。 　　27岁他作为志愿者来到四川的小城市，“生活在这样一个小地方你几乎看不到什么外国人，我喜欢这种挑战。我也喜欢长江和那里的风光。涪陵比四川中部更加多山，我喜欢在那里跑步或者远足。” 　　他没学过中文，不是任何媒体的记者“因为以前没有研究过中国，我对这里的人和物反而没有什么强烈的态度或意见。有时候你缺乏相关知识不是坏事，中国变化太快了，如果我1980年代真学了什么有关中国的东西，到1996年它也早已过时——中国已经变成另一个国家了。” 　　2001年他申请了驾照在中国漫游，租了一辆北京产的切诺基沿长城行驶，外国人租车是不能离开北京的，不过他已经学会了小小的违规，如果车撞坏了，租车的人会拿出一张“美中拖拉机协会”的空白介绍信算作他的单位。 　　他不能在车上带GPS，害怕在西部被当成干测绘勾当的外国人，他在小旅馆住宿有时会被上报给警察局，所以晚上他住在土路上，午夜帐篷突然被照得通明，他猛地坐起，以为是驶近的车灯，拉开门帘，才意识到是圆月升上地平线，他在月光里“静静地坐着，等待我的恐惧平复下来”。 　　后来在长城脚下一个偏远的小村子里生活下来，租住在魏家，墙上是《还珠格格》的海报，和一对双胞胎小男孩的大幅画像，“生双胞胎对绝大多数中国人来说，是唯一可以合法拥有两个孩子的方式，其实就连这张像上的双胞胎也不是真正的，只是一张复印了一份，反着放在一起。”茅房里两块石板中间留着小缝算是蹲坑，晚上睡觉他听到老鼠在墙上跑动“每当月圆的时候，这些家伙尤其活跃，在那样的夜晚，我能够听见它们把核桃滚到屋顶的秘密仓库里藏起来” 　　自从他租住在三岔村后，村子里叫“搅屎棍”的人向警察告发他。他知道“警察只是不想有麻烦”，他找出法律条文，主动去拜访了警察，中秋送了月饼，春节送了水果，终于有一天警察对搅屎棍说“别作无用功了”。 　　6 　　写这个村子不是他的本意，只是生活从人身上流过，一开始只是细流，后来漫溢成河，回转盘旋，他不由得要对它观察。 　　老魏的孩子是一个精瘦的农村男孩，精力无穷，喜欢跟他打闹，叫他“魔鬼叔叔”。孩子上学之后，学校里没有零食，也吃不太饱，但一回到家，都是城市旅游的人带来的方便面和薯片，每天写完作业吃着垃圾食品看电视，但母亲并不觉得怎样，对农村的人来说，“孩子能吃永远是好事，电视不看就浪费了” 　　孩子肚子已经有点滚圆，腿上长出赘肉，稍跑几步就气喘吁吁，何伟希望他能多吃点水果，但妈妈说冬天不要吃水果“不顺气”。她打量着儿子，挺满意“他现在有点象城里孩子了”。 　　何伟写“他们同时过着现代生活，和传统生活，但他们同时抓住了这两种生活里最糟糕的部分。我并不反对进步，我明白他们为什么那么急切地摆脱贫困，也对这种适应变化的努力保持崇敬。但这个过程如果太快，是要付出代价的。” 　　这本书的主题鲜明如刀，就是中国农村向工业化社会的转变，但何伟并不是从写“史诗”的雄心出发的，这只是生活的潮水落下去之后，自己裸露出来的主题。 　　7 　　他的书被称作“非虚构”写作的典范，但他不太喜欢被归类，““非虚构”我也觉得是个很奇怪的词，它不是说这东西“是什么”，而是说它“不是什么”。我觉得分类并不重要，哪怕我的书被分为旅游书它也是有特点的” 　　他默默无闻写了很久之后才成为《纽约客》的作者，他没有学过新闻学，也没有捆在身上的荆棘“我写作的领域由我个人的兴趣，而不是出版商或者编辑决定，我愿意对我的工作和生活方式有真正的决定权，这对我非常重要。”这种独立性让他更象一个作家而不是记者。编辑有时会要求他去采访某一个热点事件，他说了句让中国新闻人会莞尔一笑的话“我能顶住”。 　　他也不回避自己在生活里的参与。在三岔，小孩子得了血液病要输血。何伟认为血源不安全，但他最后也没争过那里的医生。争执之后，他写“我坐了辆出租车回到家，洗了个澡，一个人吃了晚饭。夜里，我感到一阵麻木。一刹那间，我在空荡荡的公寓里坐了起来，感到十分的无助，竟至无法呼吸。” 　　用连清川的话说“如果你要了解当下中国的真实生态，你就必须有这种窒息的体验。” 　　他在书里也诚实地写下不愉快的事情，一个擦皮鞋的男人欺负他是外国人，他们大吵，几乎动起手来。 　　给他校对的美国朋友说“我不喜欢你这个样子” 　　当地一个女孩却写信给他说，这个细节让她接受和同情他“因为我理解一个人被自己曾经厌烦的东西捕获时的悲哀”。 　　何伟并不是用外国人的眼睛来看中国人，他是以人的眼睛来看人，也看自己。 　　8 　　何伟经常被问，“中国的政治下一步会怎么改变”他说这种问题特别难回答，“实际上对于我来说不是太重要，我在中国的工作不是改变中国，或者改变中国人的想法。我关心的只是今天他们怎么想”只不过，他说，在不到十年的时候里“所有人都改变了对自己的看法，也都改变了自己与周围世界的关系”，每个人都在剧烈地变化，反复摇摆，有时自行其是，有时候被裹胁而去。 　　他很少对这些人评判，但有一个细节除外。 　　六岁的魏嘉经常感冒，他父亲的反应是把名字改掉。嘉这个字有十四划，不吉利。计算机分析说五行中缺水-----何伟说，“我在中国认识的人基本上都缺水”。计算机给的方案是“淞”。 　　改完名字之后，孩子总是一言不发，大人问好几遍，他回答“不好”。有什么不好，他不给理由，也没提出另做选择。跟往常不一样的地方是，他没生气也没冲着他妈吼叫，他的反应只是一句“不好”，这两个字还是自言自语说出来的，时间慢慢过去，这种克制态度产生了一种奇怪的结合体，当中有无能为力，也透露些许力量。他爸爸无法明白哪儿“不好”，很快就懊恼不已。 　　对这孩子来说，电脑已经给他承诺了鸿运当头，大富大贵等等，但到头来，这一切统统“不好”，反正就是拒绝使用。 　　几个星期后，他的父亲放弃了，再没提起这个名字。 　　写完这个故事后，何伟写了一句有点抒发感情的话“从此以后，他永远叫魏嘉”。 　　对这个并不与什么对抗，只是要成为自己的孩子，他好象有某种敬重和感情。 　　9 　　前阵子，我爸打电话给我，说家族决定把老房子拆了卖掉。这是一个三百多年的清代宅院，我在那儿出生，长到八岁，一个人关于熟悉和稳定的感觉都从那儿来。我爸问我“你看你什么意见？” 　　这个房子的产权属于十几户家庭，我也没有那个财力去买那个房子，我只能说“由它去吧” 　　放下电话，我想，由它去吧，对所有我干预不了的事情，我只能狠狠心，由它去吧。就当是看历史，旁观好了。我早就变化成另一个人了，我不需要这些。别动感情，就这么着吧。 　　在何伟书里，写到这个家庭里，魏嘉的大伯是一个智障聋哑人，村里人叫他傻子，没有人理他，何伟每次试图跟他说话，都被村民拦住“他听不懂”。只有不满6岁的孩子跟他玩，玩的时候他很欢乐。有一天，魏嘉的爸爸让何伟开车送一家人去镇政府，到了门口，开开门，他把傻子拉下了车“政府应该每个月给我们钱养他的，他们不给，我只能把他留在这儿，直到他们愿意出钱为止” 。傻子没有任何表情。 　　魏带着他哥哥穿过院子，走过一个金光闪闪的大钢球雕塑，进了大门。 　　下午稍晚的时候，领导们用车把人送回了大山里，在离村子里还有几公里远的地方停下了，傻子从来没有一个人离家那么远过，但他靠本能找到了回家的路。 　　何伟再回到三岔村的时候，傻子远远地看见他，咧着嘴大笑，指着轿车，比手势，是在讲述坐过他车下山的事。 　　“我懂”何伟说“我记得”，他想道个歉，说自己当时明白这事儿的时候，已经太晚了，抱歉把傻子丢在政府了。但是怎么也找不到一个办法表达歉意，傻子还在那儿激动地大大比划着手势。 　　后来补助就有了，再后来还给残疾人发了彩电，魏嘉的爸爸把彩电送给了一个“关系”-------“反正傻子也看不懂”。傻子晚上一个人坐在黑屋子里。 　　等孩子6岁之后，长出了父亲一样的桶状胸脯，也学会了像其他人一样对傻子不理不睬。 　　我已经学会了不理不睬，觉得这样才能避免痛苦，何伟却写出了我熟视无暏的中国，和冷漠之下的实质----人最大的痛苦就是心灵没有归属，不管你知不知觉，承不承认。

可怜的拆哪儿 你厮 要是刘晓波早生150年这国家就有救了

中国人缺少信仰。 [ 本帖最后由 它山之石 于 2011-4-3 21:19 编辑 ]

　　君主的时代，早已经是百年前的往事。 　　民主的时代，仍然是美好的理想。 　　我们幸也不幸，正处于一个无主的时代。 　　是的，这是一个无主的时代。 　　在精神上，我们是无主的。当毛泽东被请下神坛后，那里就虚空着。 　　在思想上，我们是无主的。中国出现了很多的理论，我们终于不再理论，发展成为了硬道理。 　　在文化上，我们是无主的。从港台文化流行，到日韩文化流行，最后到美国文化一统天下。除了二人转和海派清口，我们还有文化吗？ 　　在政治上和经济上，我们是否有主呢？恕我胆怯，不谈也罢。 　　这个国家如果还有人作主，怎末能坐视人、财、物滚滚流往西方。这是败亡之国才能见到的惨象。 　　让我们从哲学的角度来讨论吧。 　　无主，那是一种大自由啊！社会主义就是强调无主状态下的社会高度自治。 　　然而，在基层组织残破不堪的情况下，在丛林法则的国际背景下，无主意味着什麽呢？ 　　结论非常痛苦：反客为主！ 　　这个客的名字叫做资本。资本当家作主。换言之，谁控制资本，谁当家做主。 　　难道不是吗？只要有利于国际资本，只要有利于利益集团，虽千夫所指，必戮力执行。从诸食皆毒，到转基因主粮，敢问底线在哪里吗？ 　　不要惊讶。中国金融行业人大代表人口比例是农民工的一万倍。这是铁一般冰冷的现实。这被称之为市场的力量。好大的力量啊！ 　　不要费解。明明知道滥发货币将洗劫全体国民最后的财富，仍然毅然决然地开动印钞机。我们原来是通过“可持续”发钞来实现快速“发展”的！ 　　在中国，做人很辛苦。一个被资本主宰的时代，你要放下理想主义者的高贵，屈从于资本的“三俗”逻辑。我同情管理层，亦如同情妓女。这是官僚阶层在资本主宰下集体失贞的代价。坚守一些东西是需要信念的。信念是不会屈服于资本的。信念是属于未来。所以，抛弃信念后，余丹们说，活在当下。活在当下，那管明天洪水滔天！ 　　不做人了。还谈得到学问吗？伪学问还是有的。那都是些关于资本的。于是，大行分析师就成为了大师。学问终于做了资本的小妾。于是，清华北大“妾侍”成群，成了中国二十一世纪的荣宁二府。 　　这就是中国的奇迹。这也堪称世界的奇迹。 　　一个如此庞大的体系，竟然可以“无人驾驶”，竟然可以“自动前行”。 　　中国人民的确是高度自觉和自律的民族。他们如此的淡定与沉静。 　　在淡定和沉静中，我看到了亘古未有的奴性。 　　无主的中国，该有怎样的未来？ 　　我们已经开始见识“盛世”中，人、财、物滚滚去国的大潮！大潮之后呢？ 　　当家作主绝不容易。 　　德国人为了向老自由主义争取主体性，自1840年到1940年，与奥地利人进行了百年论战。论战的结果，唤醒了德意志民族主体性意识的复苏。强烈的主体性意识，最终导致了两德的统一，以至于出现强大的欧盟和欧元。 　　中国自八十年代起，就有一批勇敢的年轻人，与新自由主义者进行着艰苦卓绝的论战。这不是马克思主义与资本主义的论战。这仍然是关于中华民族主体性的论战。非常遗憾，珍贵的民族主体性终于被所谓的科学理论淹没了。有人在灌输超越国家、民族和阶级的迷魂汤。他们已经成功遮蔽了一切关于中华民族主体性的描述。他们麻醉了整整一代青年。我们甚至不能期待能有一场像样的论战。 　　中国还是有人知道的。自由是一种相对论。主体的自由意味着客体的不自由。斑马线为行人带来自由的同时，为驾车者带来不自由。主体的绝对自由，就是对客体的奴役。当中国的自由主义者们高谈阔论的时候，帝国主义已经悄悄地进村了。 　　无主，意味着什麽？ 　　意味着双重压迫！民族压迫和阶级压迫！ 　　说什麽好呢？你们算是什麽呢？你们是谁的驯服工具呢？ 　　我们给与你们足够多的机会了。我们将所有的权力统统交给你们去代表了。你们是我们的主人，你们也是国家的主人。可是，为什麽？你们竟然静悄悄地做了资本的奴隶？你们出卖了我们。你们出卖了你们的祖国。你们出卖了自己的灵魂。 　　武帝和太宗的子孙，岂能允许汉唐之地放纵夷狄之自由！毛泽东的追随者，岂能在红色土地上接受黄世仁的再次奴役！ 　　年轻的兄弟姐妹们，不要再往下跳了。 　　结束这无主的时代。

生活？ 生存！

这么巧 刚看完柴小姐的这篇博客 LZ就转过来了

咱不是皇帝，咱是屁民，如果咱也算人民，想走进人民大会堂里面看看，据说是世界十大的建筑奇迹，是最大的会堂。而这十大建筑里奇迹，中国就占了五个。

哎,说什么好呢:024:

文字极为质朴,句子的结构打眼一看,就知道是汉语非母语的人写的 可是,非常打动人心,比如 1 "姐姐来了，隔着路给妹妹传口信“她叫你当心” 十六岁的女孩回了一句“告诉她，我不会有事的” 五分钟后，姐姐说“她哭了，她是真想让你留下来” 女孩口气很硬“今天晚上一到那边，我就给她电话”。 工人们装好了车。她终于爬了上去。最后，母亲眼看着所有的哀求都无济于事，就送过来两百块钱。站在那儿看着车消失，泪水从脸上落下来。" 看得心立刻就纠结起来,要外出闯世界打工的未成年女儿,和满是不舍却又无奈的母亲...... 而且有些感悟相当深刻,比如4: “西方的报纸上总是着眼于中国的巨大变化和政治的东西，但是根据我的所见所闻，这个国家最大的焦虑却是极度个体化，极度内在化的，很多人都在探究，他们把过去的经验用来应用到现代的挑战上，遇到了麻烦，父母和孩子处在不同的世界里，婚姻更加复杂----我很少遇到在一起真正感到快乐的夫妻。要人们在如此变化的世界站稳根基，几乎是不可能的事情。” 多角度观察,具体到家庭,两代人以及婚姻,总结普通百姓的焦虑和压力,"在如此变化的世界站稳根基，几乎是不可能的事情." 因为被触动,所以转来和朋友们共赏, 现实就算有许多遗憾,希望仍然在前方.

是的 斑竹。 5还是 更久一些就看到你的签名 而记住了你 。今天。。。 今年再次来到这里 看到你的 转载 还是感觉到了你人格魅力的存在。 保持一颗不因生活而蒙尘的纯真向善的心,以及不因困难而受挫的勇气！ 因为这句话 记住了白羽！~保重！~

这么长的文章我看完了吗？已经很久没有看这么长的博文了。

:038: :038: :038: :038: 我也是姐姐的粉丝，，，，:035: :035: :035: :

人最大的痛苦就是心灵没有归属，不管你知不知觉，承不承认。 啊、、、叹。。。。

不知道。。。

:09: 写的好

可以拍成电影。